“春滿瑤卮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《點絳唇·旭日東生》是元代蒲道源創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
旭日東生，五云宮闕光輝映。
百官班定。拜舞朝元正。
春滿瑤卮，萬壽同稱慶。
邊陲靜。太平全盛。永賴吾君圣。

詩意：
這首詩詞描繪了朝陽東升的景象，以及在宮殿和城市中迎接早朝的盛況。詩中提到了百官整齊列隊，向朝廷朝拜舞蹈，以慶祝新的一天的開始。春天的氣息充盈著美酒，萬壽同慶，意味著人們共同慶祝長壽的喜悅。邊陲地區寧靜無事，太平盛世延續，這一切的美好都歸功于君主的圣明統治。

賞析：
這首詩詞以明亮的意象展示了早晨的景象，通過描繪宮殿和城市的光輝和繁榮，表達了太平盛世的美好。詩人蒲道源通過細膩的描寫和生動的形象語言，將讀者帶入了一個充滿歡樂和慶祝的場景。詩中的春滿瑤卮和萬壽同慶，表達了人們對美好生活和長壽的向往和祝愿。

整首詩詞氣勢恢宏，展現了元代社會的繁榮景象和人民對太平盛世的向往。通過贊美君主的圣明統治，詩人表達了對君主的感激和歸功，并以此呼吁太平盛世的延續。這首詩詞以其豪邁的氣勢和美好的愿景，展現了元代社會的樂觀和繁榮。

diǎn jiàng chún
點絳唇

xù rì dōng shēng, wǔ yún gōng què guāng huī yìng.
旭日東生，五云宮闕光輝映。
bǎi guān bān dìng.
百官班定。
bài wǔ cháo yuán zhèng.
拜舞朝元正。
chūn mǎn yáo zhī, wàn shòu tóng chēng qìng.
春滿瑤卮，萬壽同稱慶。
biān chuí jìng.
邊陲靜。
tài píng quán shèng.
太平全盛。
yǒng lài wú jūn shèng.
永賴吾君圣。