“莫道鳳枝棲老”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清平樂 題碧梧蒼石圖 珊瑚網名書題跋卷八》是元代詩人施可道所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
峽云飛斷。
錦石秋花岸。
猶記尊前情爛漫。
脈脈慵移箏雁。
碧梧圖子誰成。
主人以墨為卿。
莫道鳳枝棲老，
西風長寄新聲。

詩意：
這首詩以碧梧蒼石圖為題材，描繪了一幅山水景色和其中所蘊含的情感。詩中展現了作者對過去的美好回憶以及對未來的期待，表達了對歲月變遷中情感的思念和對新時代的希望。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言，表達了作者內心的情感和對人生的思考。下面對詩中的幾個關鍵詞進行解析：

1. 峽云飛斷：峽谷中的云彩隱現，給人以無邊無際的感覺，也暗示著時間的流逝和變幻。

2. 錦石秋花岸：描繪了秋天岸邊的美景，表達了詩人對大自然的贊美和對美好事物的向往。

3. 尊前情爛漫：指作者曾經在某個尊貴的人面前，經歷了一段美好而熱烈的感情。

4. 脈脈慵移箏雁：形容詩人心有所思，但又不愿動弦，象征著對過去的回憶和感情的留戀。

5. 碧梧圖子誰成：碧梧圖指的是碧梧蒼石圖，表示對這幅圖作的贊嘆和贊美，同時也暗示了對藝術創造者的敬仰。

6. 主人以墨為卿：主人以墨為卿是指主人以書法繪畫為志向，以墨為伴侶，以此表達了對藝術家的理解和認同。

7. 莫道鳳枝棲老，西風長寄新聲：意味著不要說鳳凰棲息在老樹上，西風會帶來新的聲音，表達了對未來的期待和對新時代的向往。

這首詩詞通過對自然景色的描繪和對情感的表達，展示了詩人的思索和對美好事物的追求，同時也寄托了對未來的希望和對新聲的期待。

qīng píng lè tí bì wú cāng shí tú shān hú wǎng míng shū tí bá juǎn bā
清平樂 題碧梧蒼石圖 珊瑚網名書題跋卷八

xiá yún fēi duàn.
峽云飛斷。
jǐn shí qiū huā àn.
錦石秋花岸。
yóu jì zūn qián qíng làn màn.
猶記尊前情爛漫。
mò mò yōng yí zhēng yàn.
脈脈慵移箏雁。
bì wú tú zǐ shuí chéng.
碧梧圖子誰成。
zhǔ rén yǐ mò wèi qīng.
主人以墨為卿。
mò dào fèng zhī qī lǎo, xī fēng zhǎng jì xīn shēng.
莫道鳳枝棲老，西風長寄新聲。