“曾見正開時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“曾見正開時”出自元代徐再思的《陽春曲》,
詩句共5個字,詩句拼音為:céng jiàn zhèng kāi shí,詩句平仄:平仄仄平平。
“曾見正開時”全詩
《陽春曲》
玉環夢斷風流事,銀燭歌成富貴詞。
東風一樹玉胭脂,雙燕子,曾見正開時。
東風一樹玉胭脂,雙燕子,曾見正開時。
作者簡介(徐再思)
徐再思引(1320年前后在世),元代散曲作家。字德可,曾任嘉興路吏。因喜食甘飴,故號甜齋。浙江嘉興人。生卒年不詳,與貫云石為同時代人,今存所作散曲小令約100首。作品與當時自號酸齋的貫云石齊名,稱為“酸甜樂府”。后人任訥又將二人散曲合為一編,世稱《酸甜樂府》,收有他的小令103首。
【注釋】:
“曾見正開時”全詩拼音讀音對照參考
yáng chūn qū
陽春曲
yù huán mèng duàn fēng liú shì,
玉環夢斷風流事,
yín zhú gē chéng fù guì cí.
銀燭歌成富貴詞。
dōng fēng yī shù yù yān zhī,
東風一樹玉胭脂,
shuāng yàn zi, céng jiàn zhèng kāi shí.
雙燕子,曾見正開時。
“曾見正開時”平仄韻腳
拼音:céng jiàn zhèng kāi shí
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“曾見正開時”的相關詩句
“曾見正開時”的關聯詩句
網友評論
* “曾見正開時”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“曾見正開時”出自徐再思的 《陽春曲·玉環夢斷風流事》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。