“尊浮九醞”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“尊浮九醞”全詩
陳誠菲奠，契福神猷。
分類：
作者簡介(武則天)
武則天（624年－705年），并州文水（今山西文水縣東）人。中國歷史上唯一一個正統的女皇帝，也是即位年齡最大（67歲即位）、壽命最長的皇帝之一（終年82歲）。為唐朝功臣武士彟次女，母親楊氏。十四歲入后宮為唐太宗的才人，唐太宗賜號媚娘，唐高宗時初為昭儀，后為皇后，尊號為天后，與唐高宗李治并稱二圣，683年12月27日－690年10月16日作為唐中宗、唐睿宗的皇太后臨朝稱制，后自立為皇帝，定洛陽為都，改稱神都，建立武周王朝，神龍元年（705年）正月，武則天病篤，宰相張柬之發動兵變，迫使武氏退位，史稱神龍革命。唐中宗復辟，恢復唐朝，上尊號“則天大圣皇帝”，后遵武氏遺命改稱“則天大圣皇后”，以皇后身份入葬乾陵，唐玄宗開元四年（716年），改謚號為則天皇后，天寶八載（749年），加謚則天順圣皇后。
《唐享昊天樂·第七》武則天 翻譯、賞析和詩意
唐享昊天樂·第七
尊浮九醞，禮備三周。
陳誠菲奠，契福神猷。
歡樂無極，盛筵未休。
群臣咸在，上下同優。
宴會上，酒杯高舉，祭祀之禮周詳。
莊重地陳設著菲酌，與神祇達成福祉的契約。
快樂與幸福無窮無盡，盛宴猶未結束。
臣子們一同在場，上下同樂同享。
詩詞中，武則天描繪了一幅歡樂祥和的盛宴場景。九醞是古代祭祀的一種酒品，象征著莊重隆重。三周指的是祭祀儀式的縝密周詳。陳設的菲酌是供奉神祇的酒食，通過齊心協力的祭祀儀式，與神祇達成了福祉的共識。整個場景充滿了歡樂與宴飲的氣氛，上下人們同心協力，共享盛宴。
這首詩詞以飽滿的篇幅展示了古代祭祀的莊重與隆重，同時也表達了人們歡樂共慶的場景。通過細膩的描寫和簡練的語言，詩中透露出一種熱鬧、祥和的氣氛。詩意表達了人與神和諧共處的美好愿景，也展現了唐代社會的昌盛與繁榮。通過祭祀儀式的描述，作者武則天將自己塑造成了一位具有統治者身份的君主，表達了對天下萬民的祝福和祥和安寧的渴望。
“尊浮九醞”全詩拼音讀音對照參考
táng xiǎng hào tiān lè dì qī
唐享昊天樂·第七
zūn fú jiǔ yùn, lǐ bèi sān zhōu.
尊浮九醞，禮備三周。
chén chéng fēi diàn, qì fú shén yóu.
陳誠菲奠，契福神猷。
“尊浮九醞”平仄韻腳
平仄：平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十三問 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。