“長似坡詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《人月圓 吳門懷古 北曲聊樂府前集今》是元代張可久創作的作品。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山藏白虎云藏寺，
池上老梅枝。
洞庭歸興，
香柑紅樹，
鱸膾銀絲。
白家池館，
吳王花草，
長似坡詩。
可人憐處，
啼鳥夜月，
猶怨西施。

詩意：
這首詩描繪了元代時期的吳門風景和懷古之情。詩人以吳門的名勝景點和傳說故事為素材，表達了對過去輝煌的懷念之情。

賞析：
這首詩詞通過各種景物和意象的描繪，展現了吳門的美麗景色和悠久歷史。下面逐句進行賞析：

山藏白虎云藏寺：白虎云藏寺是吳門的一處名勝，詩人以山和寺廟的景象作為開篇，給人一種寧靜祥和的感覺。

池上老梅枝：描寫了池塘旁老梅的枝條，老梅代表著歲月的積淀和堅韌不拔的精神。

洞庭歸興，香柑紅樹，鱸膾銀絲：洞庭指洞庭湖，歸興指鴻雁歸巢。詩人通過描寫洞庭湖畔的景色和美食，表達對家鄉的思念和對美好生活的向往。

白家池館，吳王花草，長似坡詩：白家池館是吳門的一處風景名勝，吳王花草指吳地的花草植物。這里與坡詩相對應，表示吳門的景色和坡詩一樣美麗動人。

可人憐處，啼鳥夜月，猶怨西施：詩人通過描寫可人憐愛之處、夜晚啼鳥和月亮的景象，表達了對西施的怨念和思念。西施是吳國的美女，這里借以寄托對過去輝煌時期的懷念之情。

總體來說，這首詩詞通過描繪吳門的山水風景、歷史傳說和人文景觀，表達了詩人對家鄉的思念和對過去輝煌時期的懷念之情。同時，通過各種景物和意象的運用，展現了吳門的美麗和獨特之處，給人一種寧靜和懷舊的感受。

rén yuè yuán wú mén huái gǔ běi qǔ liáo yuè fǔ qián jí jīn
人月圓 吳門懷古 北曲聊樂府前集今

shān cáng bái hǔ yún cáng sì, chí shàng lǎo méi zhī.
山藏白虎云藏寺，池上老梅枝。
dòng tíng guī xìng, xiāng gān hóng shù, lú kuài yín sī.
洞庭歸興，香柑紅樹，鱸膾銀絲。
bái jiā chí guǎn, wú wáng huā cǎo, zhǎng shì pō shī.
白家池館，吳王花草，長似坡詩。
kě rén lián chù, tí niǎo yè yuè, yóu yuàn xī shī.
可人憐處，啼鳥夜月，猶怨西施。