“默默守其中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿江紅 授覺庵》是元代詩人李道純創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文：

道本自然，但有為、頭頭是錯。
若一味談空，如何摸索。
無有雙忘終不了，兩邊兼用遭纏縛。
都不如、默默守其中，神逸樂。
過去事，須忘卻。
未來事，休詳度。
這見在工夫，更休泥著。
六欲不生三毒滅，一陽來復群陰剝。
悟真空、抱本還元虛，為真覺。

這首詩詞表達了一種修行的思想和境界。詩人認為真道本來就是自然的，但如果一味追求功名利祿，那就會走入錯誤的道路。如果只是空談而不實踐，又如何能夠得到啟迪和領悟呢？雙重的遺忘會使人無法擺脫束縛，同時追求兩個方向的結果也不如默默守中，內心得到神秘和快樂的體驗。

詩中提到了過去的事情應該忘記，未來的事情不必過分計較。真正的見解在于實踐中，不能固執地停留在表面。只有六欲不生，三毒才會消滅，陽明復蘇，陰暗剝離，才能覺悟真空，抱本還原，達到真正的覺悟。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了修行者應該追求內心的寧靜和自由，超越世俗的紛擾，悟得真理的境界。它強調了修行的實踐和內化的重要性，以及擺脫欲望和執著的追求。同時，詩中還體現了一種超越時空的觀念，強調了現實和虛無之間的平衡。整首詩以簡潔而富有哲理的語言，展示了元代詩人對修行和人生的思考與領悟。

mǎn jiāng hóng shòu jué ān
滿江紅 授覺庵

dào běn zì rán, dàn yǒu wéi tóu tóu shì cuò.
道本自然，但有為、頭頭是錯。
ruò yī wèi tán kōng, rú hé mō suǒ.
若一味談空，如何摸索。
wú yǒu shuāng wàng zhōng bù liǎo, liǎng biān jiān yòng zāo chán fù.
無有雙忘終不了，兩邊兼用遭纏縛。
dōu bù rú mò mò shǒu qí zhōng, shén yì lè.
都不如、默默守其中，神逸樂。
guò qù shì, xū wàng què.
過去事，須忘卻。
wèi lái shì, xiū xiáng dù.
未來事，休詳度。
zhè jiàn zài gōng fū, gèng xiū ní zhe.
這見在工夫，更休泥著。
liù yù bù shēng sān dú miè, yī yáng lái fù qún yīn bō.
六欲不生三毒滅，一陽來復群陰剝。
wù zhēn kōng bào běn hái yuán xū, wéi zhēn jué.
悟真空、抱本還元虛，為真覺。