“教人轉入迷津”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月·本是一團血肉》是元代詩人紙舟先生所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
本是一團血肉，
惺惺全借陽神。
起居言語是誰靈。
神去更無把柄。
說出萬般名相，
教人轉入迷津。
自從今日悟全真。
妙語奇言不信。

詩意：
這首詩詞表達了人類身體和精神之間的關系以及人們對于真實和虛幻之間的追求。詩中通過血肉和陽神的對比，暗示了人的肉體和神靈的關系。詩人認為人的思想、行為和言語源自于神靈的啟示，然而，一旦神靈離去，就再也無法掌握和把握。詩人還提到了通過各種名相和迷津的追求來尋求真相，但最終認識到只有通過悟道才能真正了解全然的真理。最后兩句表達了詩人對于妙語和奇言的懷疑，暗示了對于言辭和言語的質疑。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了深刻的哲理。通過血肉和陽神的對比，詩人揭示了人的身體和靈魂之間的糾葛。詩人認為人的思想和行為是受到神靈的啟示，但這種啟示是短暫的和不可掌握的。詩中的“萬般名相”和“迷津”暗示了人們通過各種方式追尋真相，但最終發現只有通過內心的悟道才能真正了解全然的真理。最后兩句表達了對于言語的懷疑，詩人認為妙語和奇言并不可信，暗示了對于辭令和言辭的深思。整首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了詩人對于人的存在和真理的思考，給人以啟迪和思考。

xī jiāng yuè
西江月

běn shì yī tuán xuè ròu, xīng xīng quán jiè yáng shén.
本是一團血肉，惺惺全借陽神。
qǐ jū yán yǔ shì shuí líng.
起居言語是誰靈。
shén qù gèng wú bǎ bǐng.
神去更無把柄。
shuō chū wàn bān míng xiāng, jiào rén zhuǎn rù mí jīn.
說出萬般名相，教人轉入迷津。
zì cóng jīn rì wù quán zhēn.
自從今日悟全真。
miào yǔ qí yán bù xìn.
妙語奇言不信。