“倚遍天南百尺樓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登南海驛樓》是明代詩人汪廣洋創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
海氣空蒙日夜浮，
山城才雨便成秋。
馮唐頭白偏多感，
倚遍天南百尺樓。

詩意：
這首詩以登上南海驛樓為背景，描繪了作者沐浴在濃郁的海氣之中，感受到秋天的氣息。詩中表達了馮唐（指古代文人馮唐）年紀漸長，白發增多的感慨，以及作者登上高樓，俯瞰天南的景象。

賞析：
這首詩通過描繪海氣空蒙、日夜浮動的景象，以及山城因雨而轉瞬間變成秋天的景象，展現了大自然的變幻和壯麗。在第三句中，作者提到馮唐頭發變白的情況，這表達了時光流轉、歲月無情的主題，也表現出作者對時光的感慨。最后一句中，作者倚在南海驛樓上，遙望天南的百尺樓，表達了對遠方的向往和思念之情。

整首詩意境高遠，運用了對自然景觀的描繪，以及對人生變遷的思考，展現了作者對時光流轉和人生意義的感悟。通過將自然景物與人生經歷相結合，詩中蘊含了深刻的哲理和情感，給人以啟迪和共鳴。

dēng nán hǎi yì lóu
登南海驛樓

hǎi qì kōng méng rì yè fú, shān chéng cái yǔ biàn chéng qiū.
海氣空蒙日夜浮，山城才雨便成秋。
féng táng tóu bái piān duō gǎn, yǐ biàn tiān nán bǎi chǐ lóu.
馮唐頭白偏多感，倚遍天南百尺樓。