“一年春事又成夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春暮》是沈惟肖所寫的一首詩詞，描述了春天將盡、夏天即將到來的景象，以及詩人因歲月流轉而產生的感慨和詩寫的困惑。

以下是這首詩詞的中文譯文：

燕翼初干綠滿池，
桑陰收盡麥黃時。
一年春事又成夢，
幾日愁懷欲廢詩。

詩詞表達的意境是：
春天結束，夏天即將來臨，燕子的翅膀剛剛長出，綠色的春意彌漫著池塘。桑樹的陰影逐漸消失，麥田變成了金黃色。一年的春天事情又變成了夢境，幾天的憂愁和沉思使我不想再寫詩。

賞析：
這首詩詞以描繪春暮的景象開篇，通過燕翼初干綠滿池、桑陰收盡麥黃時等描寫，展現了春天即將結束的景象和夏天即將到來的跡象。這種季節轉換的描繪，使讀者能夠感受到自然界的變化和歲月的流轉。

在詩的后半部分，詩人表達了自己的感慨和困惑。他說一年的春天事情又變成了夢境，幾天的憂愁和沉思使他不想再寫詩。這表明詩人在面對時間的推移和生活的變遷時，產生了對詩寫的疑惑和困擾。詩人可能感到自己的詩歌已經不能準確地表達他內心的感受和思考，因此愁懷欲廢詩。

這首詩詞通過對自然景象的描繪和對詩人情感的抒發，展現了春天的短暫和歲月的流逝，同時也反映了詩人的思考和對詩寫的困惑。整首詩意深遠，給人以思考和共鳴的空間。

chūn mù
春暮

yàn yì chū gàn lǜ mǎn chí, sāng yīn shōu jǐn mài huáng shí.
燕翼初干綠滿池，桑陰收盡麥黃時。
yī nián chūn shì yòu chéng mèng, jǐ rì chóu huái yù fèi shī.
一年春事又成夢，幾日愁懷欲廢詩。