“身外復何求”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《富村翁》是明代李開先創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
家世本山丘，事業惟田疇。
經年一到縣，半生不到州。
赴齋乘牝馬，宰社椎肥牛。
爟干一雨足，談笑復歌謳。
多收十斛麥，心輕萬戶侯。
黍谷歸倉廩，高聲便唱籌。
歷書不會看，何以辨春秋。
花開是春種，花落是秋收。
晦前月如盤，朔后月如鉤。
胸中無別慮，身外復何求。
吾惟曾作吏，浸淫有智謀。
若是終田舍，此老共為儔。

詩意：
《富村翁》描繪了一個富裕村民的生活狀態和心態。詩人通過描寫他的家世、事業以及生活情景，表達了他對田園生活的滿足和對內心寧靜的追求。詩中展現了田園生活的愉悅和豐收的喜悅，并表達了詩人對于平凡生活的領悟和珍視。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明快的語言展示了一個富裕村民的生活場景和心境。首先，詩人提到了這位村民的家世本來平凡，山丘之上，事業也僅僅是田疇之間。然而，雖然只是生活在縣城之中，卻從未涉足過更大的州縣，這也表達了詩人對于寧靜田園生活的喜愛和追求。

接著，詩人描繪了村民赴齋的情景，他騎著牝馬，宰殺肥牛，享受著豐盛的飲食。在一場雨后，他滿足地與人交談、歡笑并歌唱。村民豐收了十斛麥子，心中歡喜如同萬戶侯一般，將黍谷收入倉廩，高聲唱起了籌謀。這些描寫表達了村民對于豐收和富足生活的喜悅與滿足。

詩的下半部分，詩人用簡潔而生動的語言描述了自然界的變化和人生的哲理。他說花開是春天的種植，花落是秋天的收獲。晦月前后如同盤和鉤，形象地描繪了月相的變化。最后，詩人表達了村民的內心追求，他的心中沒有別的煩惱，對于外界的追求也沒有太多的欲望。詩人自稱曾經做過官吏，沉浸其中，具備一定的智謀。如果他最終定居在田舍，那么這位老者將與村民共同度過余生。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了富裕村民的生活和內心追求，表達了對于田園生活的滿足和珍視，以及對于內心寧靜的追求。同時，通過對自然界和人生的描繪，詩人《富村翁》是明代李開先創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
家世本山丘，事業惟田疇。
經年一到縣，半生不到州。
赴齋乘牝馬，宰社椎肥牛。
爟干一雨足，談笑復歌謳。
多收十斛麥，心輕萬戶侯。
黍谷歸倉廩，高聲便唱籌。
歷書不會看，何以辨春秋。
花開是春種，花落是秋收。
晦前月如盤，朔后月如鉤。
胸中無別慮，身外復何求。
吾惟曾作吏，浸淫有智謀。
若是終田舍，此老共為儔。

詩意：
《富村翁》描繪了一個富裕村民的生活狀態和心態。詩人通過描述他的家世、事業以及生活情景，表達了他對田園生活的滿足和對內心寧靜的追求。詩中展現了田園生活的愉悅和豐收的喜悅，并表達了詩人對于平凡生活的領悟和珍視。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明快的語言展示了一個富裕村民的生活場景和心境。首先，詩人提到了這位村民的家世本來平凡，只是生活在山丘之上，事業也僅僅限于田疇之間。然而，雖然只是生活在縣城之中，卻從未觸及更大的州縣，這也表達了詩人對于寧靜田園生活的喜愛和追求。

接著，詩人描繪了村民赴齋的情景，他騎著牝馬，宰殺肥牛，享受著豐盛的飲食。在一場雨后，他滿足地與人交談、歡笑并歌唱。村民豐收了十斛麥子，心中歡喜如同萬戶侯一般，將黍谷收入倉廩，高聲唱起籌謀。這些描寫表達了村民對于豐收和富足生活的喜悅與滿足。

詩的下半部分，詩人用簡潔而生動的語言描述了自然界的變化和人生的哲理。他說花開是春天的種植，花落是秋天的收獲。晦月前后如同盤和鉤，形象地描繪了月相的變化。最后，詩人表達了村民的內心追求，他的心中沒有別的煩惱，對于外界的追求也沒有太多的欲望。詩人自稱曾經做過官吏，沉浸其中，具備一定的智謀。如果他最終定居在田舍，那么這位老者將與村民共同度過余生。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了富裕村民的生活和內心追求，表達了對于田園生活的滿足和珍視，以及對于內心寧靜的追求。同時，通過對自然界和人生的描繪，詩

fù cūn wēng
富村翁

jiā shì běn shān qiū, shì yè wéi tián chóu.
家世本山丘，事業惟田疇。
jīng nián yí dào xiàn, bàn shēng bú dào zhōu.
經年一到縣，半生不到州。
fù zhāi chéng pìn mǎ, zǎi shè chuí féi niú.
赴齋乘牝馬，宰社椎肥牛。
guàn gàn yī yǔ zú, tán xiào fù gē ōu.
爟干一雨足，談笑復歌謳。
duō shōu shí hú mài, xīn qīng wàn hù hòu.
多收十斛麥，心輕萬戶侯。
shǔ gǔ guī cāng lǐn, gāo shēng biàn chàng chóu.
黍谷歸倉廩，高聲便唱籌。
lì shū bú huì kàn, hé yǐ biàn chūn qiū.
歷書不會看，何以辨春秋。
huā kāi shì chūn zhòng, huā luò shì qiū shōu.
花開是春種，花落是秋收。
huì qián yuè rú pán, shuò hòu yuè rú gōu.
晦前月如盤，朔后月如鉤。
xiōng zhōng wú bié lǜ, shēn wài fù hé qiú.
胸中無別慮，身外復何求。
wú wéi céng zuò lì, jìn yín yǒu zhì móu.
吾惟曾作吏，浸淫有智謀。
ruò shì zhōng tián shè, cǐ lǎo gòng wèi chóu.
若是終田舍，此老共為儔。