“陰巖石氣郁蒼龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜宿海會寺贈至善上人》這首詩詞是清代康有為所作，以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
開士誅茅五老峰，
手植匡山百萬松。
蕩云盡吸明湖水，
招月來聽海會鐘。
初地雨花馴白牯，
陰巖石氣郁蒼龍。
讀書無處歸來晚，
桂樹幽幽煙霧重。

詩意：
這首詩詞描述了作者夜宿海會寺并向至善上人獻詩。詩中通過描繪自然景觀和寺廟氛圍，表達了作者對佛教和修行的崇敬之情，以及讀書追求道義的心境。詩人通過描繪山峰、松樹、湖水、云霧和月光等元素，展示了一幅寧靜、祥和的景象，同時表達了對佛教文化的贊美和向往。

賞析：
這首詩詞以自然景觀和佛教寺廟作為背景，通過充滿意境的描寫，營造出一種靜謐的氛圍。下面對詩中的幾個關鍵詞進行解析：

1. "開士誅茅五老峰"：五老峰是指匡山的五座主峰，這里用"開士誅茅"的形象語言，表達了作者的豪情壯志和對匡山的熱愛。

2. "手植匡山百萬松"：描繪了作者親手種植匡山上茂密的松樹，松樹象征著長壽和堅貞不屈的品質。

3. "蕩云盡吸明湖水，招月來聽海會鐘"：通過描繪云霧和湖水，以及夜晚的鐘聲，創造了一種寧靜而神秘的氛圍，表達了作者對自然景觀的贊美。

4. "初地雨花馴白牯，陰巖石氣郁蒼龍"：描述了山中的景色，雨中的花朵、山石的氣息，以及蒼龍的陰郁氣氛，給人一種幽深而富有變化的感覺。

5. "讀書無處歸來晚，桂樹幽幽煙霧重"：表達了作者對讀書的熱愛，同時也暗示了作者讀書入迷，深夜歸來的晚景，以及桂樹下幽幽的煙霧，給人一種寧靜而凄美的感覺。

總體上，這首詩詞通過對自然景觀和佛教文化的描繪，展現了作者內心的寧靜和對美好事物的向往。同時，通過對山水、云霧、月光等元素的運用，給人一種超脫塵俗、追求心靈自由的感受。

yè sù hǎi huì sì zèng zhì shàn shàng rén
夜宿海會寺贈至善上人

kāi shì zhū máo wǔ lǎo fēng, shǒu zhí kuāng shān bǎi wàn sōng.
開士誅茅五老峰，手植匡山百萬松。
dàng yún jǐn xī míng hú shuǐ, zhāo yuè lái tīng hǎi huì zhōng.
蕩云盡吸明湖水，招月來聽海會鐘。
chū dì yǔ huā xún bái gǔ, yīn yán shí qì yù cāng lóng.
初地雨花馴白牯，陰巖石氣郁蒼龍。
dú shū wú chǔ guī lái wǎn, guì shù yōu yōu yān wù zhòng.
讀書無處歸來晚，桂樹幽幽煙霧重。