“爛額焦頭力謾多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是田錫。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自知不是明時用，
爛額焦頭力謾多。

詩意：
這首詩表達了作者對自己才華的自省和無奈。作者田錫自知自己的才華不適應當時的時代，他的才華被浪費掉了。他形容自己的額頭因為過度努力而爛掉，意指他付出了很多辛勤的努力，但卻沒有得到應有的回報。

賞析：
這首詩詞通過簡潔凝練的語言描繪了作者內心的無奈和郁悶。田錫感到自己的才華在這個時代無法得到充分的發揮和認可，他的努力似乎白費了。"明時"指的是當時的時代，意味著作者的才華無法適應這個時代的需求和評價標準。

"爛額焦頭"這一形象的描繪生動地表達了作者的辛勞和努力，額頭爛掉是指他因為過度努力而付出了沉重的代價。這里的"力謾多"表示作者的努力付出太多，但卻沒有得到應有的回報和認可。

這首詩通過簡短的兩句表達了作者的無奈和自省，展現了他對自身才華與時代脫節的痛苦感受。雖然才華被浪費，但作者的堅持和努力仍值得我們敬佩。這首詩在表達個人情感的同時，也反映了宋代文人的普遍困境和對理想的追求，具有一定的時代意義。

jù
句

zì zhī bú shì míng shí yòng, làn é jiāo tóu lì mán duō.
自知不是明時用，爛額焦頭力謾多。