“滿天風雪滿天愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“滿天風雪滿天愁”出自近代楊超的《就義詩》，
詩句共7個字，詩句拼音為：mǎn tiān fēng xuě mǎn tiān chóu，詩句平仄：仄平平仄仄平平。
“滿天風雪滿天愁”全詩
《就義詩》
滿天風雪滿天愁，革命何須怕斷頭？
留得子胥豪氣在，三年歸報楚王仇。
留得子胥豪氣在，三年歸報楚王仇。
分類：
①這首詩，是楊超烈士就義時高聲朗誦的。
②春秋時代，伍子胥的父親和哥哥沒有一點罪而被楚平王殺死。伍子胥逃到吳國，取得了吳王的信任，起兵打進楚國京城。當時楚平王已死，伍子胥掘墓鞭尸，報了殺害他父親和哥哥的仇恨。這里是說革命必將獲得勝利，烈士的鮮血絕對不會白流，具有英雄氣概的革命同志一定會向敵人討還血債的。
②春秋時代，伍子胥的父親和哥哥沒有一點罪而被楚平王殺死。伍子胥逃到吳國，取得了吳王的信任，起兵打進楚國京城。當時楚平王已死，伍子胥掘墓鞭尸，報了殺害他父親和哥哥的仇恨。這里是說革命必將獲得勝利，烈士的鮮血絕對不會白流，具有英雄氣概的革命同志一定會向敵人討還血債的。
“滿天風雪滿天愁”全詩拼音讀音對照參考
jiù yì shī
就義詩
mǎn tiān fēng xuě mǎn tiān chóu, gé mìng hé xū pà duàn tóu?
滿天風雪滿天愁，革命何須怕斷頭？
liú dé zi xū háo qì zài, sān nián guī bào chǔ wáng chóu.
留得子胥豪氣在，三年歸報楚王仇。
“滿天風雪滿天愁”平仄韻腳
拼音：mǎn tiān fēng xuě mǎn tiān chóu
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“滿天風雪滿天愁”的相關詩句
“滿天風雪滿天愁”的關聯詩句
網友評論
* “滿天風雪滿天愁”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“滿天風雪滿天愁”出自楊超的 《就義詩》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。