“故將羅袖裛啼痕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是吳氏。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
故將羅袖裛啼痕。
紛紛事如麻。

詩意：
這首詩詞表達了作者對紛繁世事的感嘆和思考。詩人以自己的羅袖裹起了滿目的淚痕，形容自己深受傷感和憂愁的困擾。而紛紛事如麻則表達了世間的紛亂和復雜，讓人無法逃避。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的表達，將作者內心的情感與外在的世事相結合，傳達出對人世間種種煩惱的思考和感嘆。詩中的羅袖裛啼痕形象生動地描繪了詩人內心的痛苦和悲傷，顯示了作者對于現實的無奈和憂慮。紛紛事如麻的描寫則展示了周圍環境的復雜和紛亂，表達了作者對世事的感慨和無奈。整首詩詞以簡練的文字，表達了作者對于人生苦痛和世事紛擾的深刻認識，傳遞了對現實的思考和反思。同時，這首詩詞也在表達作者的情感的同時，對讀者產生了共鳴，引發人們對于生活的思考和感悟。

jù
句

gù jiāng luó xiù yì tí hén.
故將羅袖裛啼痕。
fēn fēn shì rú má.
紛紛事如麻。