“與郎計水程”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江南樂八首代內作》是明代徐禎卿創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
與郎計水程，
三月定到家。
庭中赤芍藥，
爛熳齊作花。

詩意：
這首詩詞描繪了一個情景，主人公與心儀的郎君約定在三月回家，并描述了這個時候庭院里盛開的美麗芍藥花。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了江南春天的美景和濃郁的詩意。首句"與郎計水程，三月定到家"表達了主人公與郎君相約在三月回家的情景，暗示了詩中的喜悅和期待。接下來的兩句"庭中赤芍藥，爛熳齊作花"則將讀者的視線引向庭院中盛開的赤芍藥花，形容其繁盛的景象。"赤芍藥"是指芍藥花的紅色品種，"爛熳齊作花"則形容花朵的繁茂和盛開之勢。

整首詩詞通過短短的四句表達了作者對春天的喜愛和對美景的描繪，情感飽滿而直接。通過描寫芍藥花盛開的庭院景象，詩人傳遞了春天的生機和活力，也抒發了自己對美好時光和歸家的期盼。這首詩詞以簡潔的語言和飽滿的情感，展現了江南春天的美景，給人以愉悅和溫暖的感受。

jiāng nán lè bā shǒu dài nèi zuò
江南樂八首代內作

yǔ láng jì shuǐ chéng, sān yuè dìng dào jiā.
與郎計水程，三月定到家。
tíng zhōng chì sháo yào, làn màn qí zuò huā.
庭中赤芍藥，爛熳齊作花。