“人間晚最孤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和毛秀才江墅幽居好十首》是一首宋代的詩詞，作者是穆修。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

江墅幽居好，
In the tranquil dwelling by the river,
人間晚最孤。
The world appears loneliest at dusk.
魚臨谿樹釣，
Fishing by the riverbank where fish gather,
鳥隔水煙呼。
Birds call across the water, veiled in mist.
野竹掛薜荔，
Wild bamboo hangs with creeping plants,
山花睡鷓鴣。
Mountain flowers lull the partridges to sleep.
畫工能狀出，
A skilled painter captures these scenes,
羞殺輞川圖。
Ashamed, he puts the famous Wángchuān painting to shame.

詩詞的中文譯文：
江墅幽居非常美好，
在人間，黃昏是最孤寂的時刻。
魚兒聚集在溪水旁邊咬釣，
鳥兒透過水霧呼喚對方。
野生的竹子上爬滿了薜荔，
山花使鷓鴣安睡。
畫家能夠將這些景象描繪出來，
他的作品使著名的輞川圖相形見絀。

詩意和賞析：
這首詩描繪了作者穆修對江墅幽居的喜愛和景色的描繪。作者將江墅幽居的美好之處表達出來，使讀者感受到它的寧靜和獨特之處。在人間的黃昏時刻，孤寂感更加明顯，似乎江墅幽居成為了世界上最孤獨的地方。釣魚時魚兒聚集在谿樹旁，鳥兒透過水霧相隔呼喚，增添了一種溫柔而神秘的氛圍。野生的竹子上爬滿了薜荔，山花的香氣使得鷓鴣安然入睡，展現了自然的和諧與寧靜。而畫家通過繪畫將這些景象展現出來，他的作品甚至讓輞川圖相形見絀，顯示出作者對江墅幽居的熱愛和對自然的贊美。

這首詩詞通過描繪江墅幽居的美景和自然景觀，表達了作者對自然的熱愛和追求寧靜孤獨的心境。同時，詩中的畫家形象也提醒人們要善于欣賞自然之美并通過藝術表現出來。整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了自然景色，給人以清新、寧靜的感覺，展現了宋代文人對自然、山水的熱愛和追求。

hé máo xiù cái jiāng shù yōu jū hǎo shí shǒu
和毛秀才江墅幽居好十首

jiāng shù yōu jū hǎo, rén jiān wǎn zuì gū.
江墅幽居好，人間晚最孤。
yú lín xī shù diào, niǎo gé shuǐ yān hū.
魚臨谿樹釣，鳥隔水煙呼。
yě zhú guà bì lì, shān huā shuì zhè gū.
野竹掛薜荔，山花睡鷓鴣。
huà gōng néng zhuàng chū, xiū shā wǎng chuān tú.
畫工能狀出，羞殺輞川圖。