“時人花卉眼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“時人花卉眼”出自宋代余靖的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shí rén huā huì yǎn,詩句平仄:平平平仄仄。
“時人花卉眼”全詩
《句》
時人花卉眼,誰共歲寒看。
分類:
《句》余靖 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者為余靖。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
時人花卉眼,誰共歲寒看。
詩意:
這首詩意味深長,表達了對于時光流逝和人生短暫的思考。詩中的花卉象征著美麗和繁華,而“時人”的眼中,這些花卉只是片刻的風景,隨著歲月的流逝而凋謝。詩人在這里提出了一個問題,即誰會與他一同共同面對歲寒的冰冷寒冬呢?這個問題暗示了人生中的孤獨和無常。
賞析:
這首詩的詩意深遠,通過對花卉與時光的對比,詩人表達了對于生命短暫和無常的思考。花卉在人們的眼中是美麗和繁華的象征,但它們的生命卻是短暫的,隨著時間的流逝而凋謝。詩人通過這一形象,暗示了人生的無常和轉瞬即逝。
詩中的“時人”指的是當代的人們,他們只關注眼前的美景,而很少思考或關注時間的流逝和生命的短暫。詩人用“誰共歲寒看”來質問時人,意味著他希望能夠與他人一同面對生命的冷酷和無常。這種孤獨的思考和渴望與外界的共鳴,使得詩中透露出一種深邃而沉思的氛圍。
總之,這首詩通過花卉與時光的對比,探討了生命的短暫和無常,以及人們對于這一現象的反思。詩人的孤獨思考和對于共鳴的渴望,使得這首詩具有一種深刻的哲理意味,引發讀者對于生命和時間的思考。
“時人花卉眼”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
shí rén huā huì yǎn, shuí gòng suì hán kàn.
時人花卉眼,誰共歲寒看。
“時人花卉眼”平仄韻腳
拼音:shí rén huā huì yǎn
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十五潸 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十五潸 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“時人花卉眼”的相關詩句
“時人花卉眼”的關聯詩句
網友評論
* “時人花卉眼”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“時人花卉眼”出自余靖的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。