“重門不閉誰往還”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和柳子玉官舍十首·心適堂》是宋代黃庶創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一屏一榻無俗塵，
左置枯琴右開易。
重門不閉誰往還，
明月清風是相識。

詩意：
這首詩詞描述了一幅寧靜祥和的畫面，詩人用幾句簡潔的詞句描繪了官舍中的一處房間。無論是墻上的屏風，還是榻上的床鋪，都沒有塵世的煩惱和紛擾。在房間的左側，擺放著一把已經枯萎的琴，右側則敞開著易經的書卷。房門永遠不關閉，任何人都可以進出。在這樣寧靜的環境中，明亮的月光和清爽的風兒成了永久的伴侶。

賞析：
這首詩詞以簡練、清新的語言展示了官舍中的一處清靜之地。一屏一榻，沒有塵俗之氣，營造了一種寧靜與安逸的氛圍。左側的枯琴和右側敞開的易經書籍，象征著詩人的志趣和修養，也表達了對音樂和文化的熱愛。重門不閉的情景體現了詩人心胸開闊，樂于與人交流和分享。明亮的月光和清風則是這個空間中的常客，代表著清新和純潔之意。整首詩詞以簡約的筆觸勾勒出一幅寧靜祥和的畫面，讓人感受到一種遠離塵囂的寧靜與美好。同時，詩中也透露出詩人對于心靈和情感的追求，表達了對于純粹、美好生活的向往。

hé liǔ zi yù guān shě shí shǒu xīn shì táng
和柳子玉官舍十首·心適堂

yī píng yī tà wú sú chén, zuǒ zhì kū qín yòu kāi yì.
一屏一榻無俗塵，左置枯琴右開易。
zhòng mén bù bì shuí wǎng huán, míng yuè qīng fēng shì xiāng shí.
重門不閉誰往還，明月清風是相識。