“終約夜舟乘月去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是陶弼。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
終約夜舟乘月去，
蒼梧云底望長安。

詩意：
這首詩詞表達了詩人陶弼對離別的思念和對遠方的向往之情。詩中描繪了夜晚乘舟遠行的場景，詩人乘坐夜舟，借著皎潔的月光，朝著長安的方向駛去。在舟上仰望蒼梧山的云層之下，心中充滿了對遠方的渴望和思念之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔、深沉的語言表達了詩人對離別和遠方的情感。詩人以夜舟乘月的形象，將自己置身于一種離別的情境中。夜晚和月光象征著寂靜和迷離，增添了詩詞的浪漫氛圍。蒼梧山和長安則代表著詩人離開的原鄉和遠方的目的地。詩人仰望蒼梧山下的云層，透過云霧的遮掩，望見了長安的方向，這種景象使詩人的思念之情更加濃烈。詩詞中的約束和離別的主題與宋代時期的社會背景相呼應，那是一個動蕩不安的時代，人們常常因戰亂或其他原因離鄉背井，這種離別的情感在詩詞中得到了充分的抒發。

整首詩詞以簡練的文字表達了作者的思念和對遠方的向往之情，展示了離別和遠方的主題。通過對自然景象的描寫，詩人將自己的情感與自然融為一體，使詩詞更具意境和韻味。這首詩詞以其獨特的表達方式和情感內涵，令人回味思索，是一首充滿離愁和遠思的佳作。

jù
句

zhōng yuē yè zhōu chéng yuè qù, cāng wú yún dǐ wàng cháng ān.
終約夜舟乘月去，蒼梧云底望長安。