“矗矗秦山易識”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再和》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。下面是針對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
文命生輕癸甲，
祖龍死惑燕齊。
矗矗秦山易識，
茫茫禹穴難稽。

詩意：
這首詩詞以歷史典故和神話傳說為背景，表達了對時光流轉和歷史變遷的思考。詩人項安世通過對兩個朝代的比較，描繪了歷史的滄桑和人事的無常。

賞析：
首句"文命生輕癸甲"指的是古代歷法中的天干地支記年法，用來表示時間和年代的不同。這句話意味著詩人認識到自己生活在一個輕松的時代，相對而言，時光流轉得很快。

第二句"祖龍死惑燕齊"是指歷史上的兩個朝代。"祖龍"指的是北宋的開國皇帝趙匡胤，而"燕齊"則指的是南宋的建立者趙構。這句話表達了在這兩個朝代之間，歷史的變遷和政權的更迭給人們帶來困惑和疑慮。

第三句"矗矗秦山易識"表明秦山的輪廓清晰可見。"矗矗"形容秦山高聳入云，容易被辨認。這句話用來對比前兩句，暗示著秦朝的歷史相對較為穩定，容易被人們認知和理解。

最后一句"茫茫禹穴難稽"表達了詩人對古代歷史的迷茫和難以捉摸。"茫茫"表示無邊無際，"禹穴"指的是傳說中大禹治水的地方，表示古代歷史的遙遠和模糊。這句話表達了詩人對于古代歷史的探索困難和對歷史的無奈感。

總體而言，這首詩詞通過對歷史和時間的反思，表達了詩人對歷史變遷的思考和對歷史真相的追尋。通過對不同朝代和歷史事件的對比，詩人揭示了歷史的無常和人事的脆弱，表達了對歷史的迷茫和無法捉摸的感受。

zài hé
再和

wén mìng shēng qīng guǐ jiǎ, zǔ lóng sǐ huò yàn qí.
文命生輕癸甲，祖龍死惑燕齊。
chù chù qín shān yì shí, máng máng yǔ xué nán jī.
矗矗秦山易識，茫茫禹穴難稽。