“羅浮南斗外”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江間作》是宋代潘大臨創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文：

白鳥沒飛煙，
微風逆上舡。
江從樊口轉，
山自武昌連。
日月懸終古，
乾坤別逝川。
羅浮南斗外，
黔府古河邊。

詩意和賞析：
這首詩通過描繪江景，表達了對自然景色的贊嘆和對人世變遷的思考。

詩的開頭寫道：“白鳥沒飛煙，微風逆上舡。”這里通過描繪白鳥消失在水煙之中，微風逆流，給讀者帶來一種靜謐而凄美的感覺。這種意象在詩中為后面的描寫打下了基調。

接下來的兩句“江從樊口轉，山自武昌連。”描繪了江水從樊口轉彎，山脈從武昌延伸，展示了江山的壯麗景色。這里通過自然景觀的描寫，表達了作者對大自然的景致的喜愛和敬畏之情。

接著，詩中出現了“日月懸終古，乾坤別逝川。”這里通過日月懸掛在天空中的形象，表達了時間的無盡流轉和人世的變遷。乾坤別離的意象也暗示了世事的無常和人生的離別。

最后兩句“羅浮南斗外，黔府古河邊。”描繪了羅浮山上的南斗星，以及黔府（即貴州的州府）古河邊的景色。這里通過描繪不同的地方景觀，展示了大自然的壯麗和多樣性。

整首詩以自然景色為背景，以流水山川為線索，通過對自然景物的描寫，表達了作者對大自然的熱愛和對時間流轉、世事變遷的思考。詩中運用了形象生動的描寫手法，讓讀者感受到了作者對自然之美的贊嘆和對生命之短暫的感慨。

jiāng jiàn zuò
江間作

bái niǎo méi fēi yān, wēi fēng nì shàng chuán.
白鳥沒飛煙，微風逆上舡。
jiāng cóng fán kǒu zhuǎn, shān zì wǔ chāng lián.
江從樊口轉，山自武昌連。
rì yuè xuán zhōng gǔ, qián kūn bié shì chuān.
日月懸終古，乾坤別逝川。
luó fú nán dòu wài, qián fǔ gǔ hé biān.
羅浮南斗外，黔府古河邊。