“萬里波心誰折得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浪花》是一首宋代詩詞，作者是王宷。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一江秋水浸寒空，
漁笛無端弄晚風。
萬里波心誰折得？
夕陽影里碎殘紅。

詩意：
這首詩以秋天的江水為背景，表現了一種寂靜而凄美的意境。詩人描繪了江水在秋天的冷空氣中泛起的浪花，以及漁笛聲隨風飄蕩的景象。詩中提到了萬里江波中心又有誰能折斷呢？夕陽的余暉下，殘紅碎裂于水面，給讀者留下了一種深沉而憂傷的感覺。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了作者對秋天江水景色的感慨和思索。通過描寫浪花和漁笛聲，詩人將讀者帶入了一個靜謐而寂寥的秋日江邊的場景。詩人通過反問的手法，增加了詩歌的表現力和思考的深度。最后兩句詩以夕陽影中的碎殘紅作為詩歌的點睛之筆，表達了時間流逝、事物消逝的無常之感，同時也渲染了一絲落寞和離別的情緒。

整首詩情感凝練，意境深遠。通過對自然景物的描繪，詩人表達了對人生短暫和時光流逝的思考，以及對美好事物消逝的感慨。這首詩通過簡潔而精準的語言，將讀者引入一種寂靜、凄美而又稍帶憂傷的意境，使人感到心靈的震撼和思索的啟迪。

làng huā
浪花

yī jiāng qiū shuǐ jìn hán kōng, yú dí wú duān nòng wǎn fēng.
一江秋水浸寒空，漁笛無端弄晚風。
wàn lǐ bō xīn shuí zhé dé? xī yáng yǐng lǐ suì cán hóng.
萬里波心誰折得？夕陽影里碎殘紅。