“佳人斗草百”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《句》是宋代詩人高荷創作的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
所喜江陵得真處，
沮漳依舊兩川橫。
親祠堂主鸞曾駐，
善夢先生蝶不歸。
沙軟綠頭相并鴨，
水深紅尾自跳魚。
威強九鼎懼，
喪亂一臺成。
勃興連谷雨，
閏位次花王。
佳人斗草百，
稚子擊毬雙。
辨雖豪白馬，
讒亦困青蠅。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅江陵的景象，表達了作者對這片土地的喜愛和對歷史滄桑變遷的思考。

第一句描述了作者喜歡江陵的真實之處，可能指的是江陵的風景、人文或其他特色之處。江陵是一個歷史悠久的地方，第二句提到了沮漳兩條河流，它們依然橫貫兩岸。這里通過對比河流的存在，暗示了歷史的延續和變遷。

接下來的兩句提到了祠堂主鸞和先生蝶，這些都是歷史上的人物。鸞是神話中的鳥，常常用來象征吉祥和神靈。先生蝶可能指的是文人墨客，與鸞一起被置于親祠堂主的位置上，暗示了歷史名人的偉大和他們對這片土地的留存影響。

接下來的兩句描繪了河流中的景象，綠頭鴨在沙軟的河灘上并排行走，紅尾魚自由自在地跳躍在深水中。這里通過描寫水中的生物活動，展示了自然界的生機盎然和景物的多樣性。

接下來的兩句提到了威強的九鼎和喪亂的一臺。九鼎是古代帝王的象征，代表著權力和威嚴；一臺可能指的是一種臺子或建筑物。這里通過對比九鼎的威嚴和一臺的喪亂，反映了權力的興衰和歷史的更迭。

最后兩句提到了勃興的連谷雨和閏位上的花王。連谷雨指的是中國傳統節氣中的連谷雨時期，意味著春天的到來；閏位指的是二十四節氣中的閏年。這里通過描繪連谷雨和閏位，表達了春天的繁榮和節氣的變化。

整首詩詞通過對江陵景物的描繪和對歷史變遷的思考，展示了作者對這片土地的熱愛和對歷史的敬畏之情。同時，也通過自然景物和歷史人物的形象描寫，傳達了生命的多樣性和歷史的更迭不息。

jù
句

suǒ xǐ jiāng líng dé zhēn chù, jǔ zhāng yī jiù liǎng chuān héng.
所喜江陵得真處，沮漳依舊兩川橫。
qīn cí táng zhǔ luán céng zhù, shàn mèng xiān shēng dié bù guī.
親祠堂主鸞曾駐，善夢先生蝶不歸。
shā ruǎn lǜ tóu xiāng bìng yā, shuǐ shēn hóng wěi zì tiào yú.
沙軟綠頭相并鴨，水深紅尾自跳魚。
wēi qiáng jiǔ dǐng jù, sāng luàn yī tái chéng.
威強九鼎懼，喪亂一臺成。
bó xīng lián gǔ yǔ, rùn wèi cì huā wáng.
勃興連谷雨，閏位次花王。
jiā rén dòu cǎo bǎi, zhì zǐ jī qiú shuāng.
佳人斗草百，稚子擊毬雙。
biàn suī háo bái mǎ, chán yì kùn qīng yíng.
辨雖豪白馬，讒亦困青蠅。