“只恐狂瀾世莫當”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只恐狂瀾世莫當”出自宋代張嵲的《有感》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhǐ kǒng kuáng lán shì mò dāng,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“只恐狂瀾世莫當”全詩
《有感》
傾摧漢祚是安昌,只恐狂瀾世莫當。
自古忠言寧盡用,老臣得不戒王章。
自古忠言寧盡用,老臣得不戒王章。
分類:
作者簡介(張嵲)
《有感》張嵲 翻譯、賞析和詩意
《有感》是宋代張嵲創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文:
傾摧漢祚是安昌,
只恐狂瀾世莫當。
自古忠言寧盡用,
老臣得不戒王章。
詩意:
這首詩表達了作者對于時局的憂慮和對忠言逆耳的認同。作者以傾摧漢祚(指明朝)為例,表示只有傾覆朝代才能帶來真正的安寧。他擔心狂瀾一起,世人無法應對。然而,作者也認識到自古以來忠言都很少被采納,老臣們也很難遵循君王的勉勵。
賞析:
這首詩揭示了作者對于政治現實的憂慮和對忠言的價值的思考。他認為只有通過顛覆朝代,才能實現真正的安定。這反映了宋代時期的政治動蕩和社會不穩定。詩中的"狂瀾"一詞象征著動蕩的局勢,而"忠言"則代表著誠實直言的建議和忠誠的勸告。然而,作者也坦誠地承認忠言往往被忽視,老臣們也很難遵循君王的規勸,這表明了政治現實中的無奈和挫折感。
總體而言,這首詩通過對政治和社會的觀察,表達了作者對于時局的擔憂和對忠言的認同。它展示了作者對于政治權力的批評以及對于忠誠和真實的價值的思考。該詩在宋代文學中具有一定的代表性,反映了當時社會政治的不穩定和人們對于真理與權力關系的思考。
“只恐狂瀾世莫當”全詩拼音讀音對照參考
yǒu gǎn
有感
qīng cuī hàn zuò shì ān chāng, zhǐ kǒng kuáng lán shì mò dāng.
傾摧漢祚是安昌,只恐狂瀾世莫當。
zì gǔ zhōng yán níng jǐn yòng, lǎo chén dé bù jiè wáng zhāng.
自古忠言寧盡用,老臣得不戒王章。
“只恐狂瀾世莫當”平仄韻腳
拼音:zhǐ kǒng kuáng lán shì mò dāng
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“只恐狂瀾世莫當”的相關詩句
“只恐狂瀾世莫當”的關聯詩句
網友評論
* “只恐狂瀾世莫當”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“只恐狂瀾世莫當”出自張嵲的 《有感》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。