“樓高見膏發”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋懷》是宋代張嵲創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
忽忽經年事，悠悠滯客心。
晚花生廢圃，老樹立秋陰。
豈有清樽醉，寧辭白發侵。
樓高見膏發，老大怯登臨。

詩意：
這首詩詞表達了作者在秋天時的感懷之情。他不禁感嘆時光的飛逝，自己在這世間的漂泊和困頓。晚秋時節，花謝了，農田荒廢了，老樹的枝葉投下了秋日的陰影。詩人不禁自問，是否有清酒可以讓他醉心蕩漾，是否有方法可以阻止白發的侵襲。他站在高樓之上，看到了自己逐漸脫離了青春的模樣，暗示了他登上高位的恐懼和猶豫。

賞析：
《秋懷》通過描繪秋天的景象和表達內心的感嘆，傳達了作者對光陰流轉和歲月無情的思考。詩詞中使用了一系列意象來突出這種情感。

首先，詩中使用了“忽忽經年事”一句，表達了時間的匆忙和轉瞬即逝。這種感嘆著重強調了人生的短暫和無常。

其次，描述了晚秋時節的凄涼景象，花謝草枯，農田廢棄，老樹遮擋住了陽光，營造出一種寂寥和孤寂的氛圍。這些景物的描繪進一步強調了歲月的無情和人事的荏苒。

接著，詩人表達了對年華逝去和衰老的無奈之情。他希望能夠找到一種方法，讓自己沉醉于美好的事物中，抵擋住白發的侵襲，但似乎并沒有找到解決的辦法。這種無奈和無力的感覺，增加了詩詞的哀愁和憂傷。

最后，詩人站在高樓之上，看到自己逐漸老去，卻感到畏懼和猶豫。登高望遠的景象，象征了詩人對未來的迷茫和不確定。他或許害怕面對高位帶來的壓力和挑戰，也暗示了他對于人生意義的思考和追問。

總之，《秋懷》以深沉的情感和意象豐富的描寫，展現了作者對時間流逝、人生變遷以及追求美好的思索和反思。通過對自然景物和內心感受的描繪，這首詩詞引發了讀者對于生命的短暫和人生的意義的思考。

qiū huái
秋懷

hū hū jīng nián shì, yōu yōu zhì kè xīn.
忽忽經年事，悠悠滯客心。
wǎn huā shēng fèi pǔ, lǎo shù lì qiū yīn.
晚花生廢圃，老樹立秋陰。
qǐ yǒu qīng zūn zuì, níng cí bái fà qīn.
豈有清樽醉，寧辭白發侵。
lóu gāo jiàn gāo fā, lǎo dà qiè dēng lín.
樓高見膏發，老大怯登臨。