“自得春風信”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春間小詩書趙壁追錄之》是一首宋代的詩詞，作者是朱槔。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自得春風信，開懷待此花。
余寒固艱棘，今夕雪斜斜。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象和作者的感受。春風吹來，作者感受到了春天的氣息，心情舒暢地期待著花朵的綻放。然而，盡管春天已經到來，但殘余的寒冷依然存在，作者感嘆寒冷的困擾。詩的最后一句描述了當晚斜飄的雪花，暗示著寒冷的氣候仍未完全消散。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對春天的期待和對寒冷的感嘆。詩中運用了對比的手法，通過春風與余寒、花朵與雪花的對立來展示春天的喜悅與困擾。作者以自然景物為媒介，表達了自己內心的情感。

其中，“自得春風信，開懷待此花”一句，表達了作者因感受到春風而心情愉悅，期待著花朵的盛開。這句詩形象地描繪了春天的美好，給人以愉悅的感覺。

而“余寒固艱棘，今夕雪斜斜”則表達了作者對寒冷的感嘆。盡管春天已經到來，但殘留的寒冷依然存在，給人一種未盡如人意的感覺。最后一句詩“今夕雪斜斜”以雪花的形象增添了詩詞的意境，使得讀者更能感受到作者內心的冷意。

整首詩詞通過簡潔而生動的語言，展示了作者對春天的期待和對寒冷的感嘆，描繪了春天的美好與困擾。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到作者的情感與對自然的感悟，同時也引發對于生命與自然的思考。

chūn jiān xiǎo shī shū zhào bì zhuī lù zhī
春間小詩書趙壁追錄之

zì dé chūn fēng xìn, kāi huái dài cǐ huā.
自得春風信，開懷待此花。
yú hán gù jiān jí, jīn xī xuě xié xié.
余寒固艱棘，今夕雪斜斜。