“可與共舒卷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和張倅唐英詠梅十四首》是宋代詩人陳傅良創作的一首詩詞。這首詩以梅花為主題，表達了作者對梅花的贊美和思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春天來臨之前，我常常嘗試用梅花來比喻它的美麗，但是時間一去不復返，歲月逝去，梅花的美麗卻始終不減。真是令人沉思，仿佛其中蘊含了某種道理，讓我感到它可以與我一同舒展卷起。

這首詩詞通過對梅花的描寫和比喻，抒發了作者對梅花美麗和長久的贊美之情。梅花作為寒冷冬季的花卉，在北方被賦予了堅強、傲雪的象征意義。梅花的美麗和堅韌不拔的品質使其成為詩人們喜愛的題材之一。

詩詞中的“以之為雪耶，雪或墮汙淺”表達了詩人將梅花比作雪花，雪花或許會受到玷污。這句意味深長的詩句，可以理解為梅花的美麗是如此純潔和完美，仿佛雪花般潔白，但在世俗的塵埃中也會受到侵蝕。

接著，詩人又將梅花比作玉石，玉石可能會被用來制作帝王的冠冕。這種比喻暗示了梅花高潔的品質和高貴的地位。

詩詞的后半部分，表達了作者對梅花美麗長久的感慨和思考。無論是春天還是嚴寒的冬季，梅花都能保持它的美麗，歲月的流逝并沒有削弱它的魅力。這使得詩人感到梅花仿佛有所悟，蘊含了某種道理，可以與他一同感慨人生的短暫和變幻。

這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了梅花的美麗和堅韌，展現了詩人對梅花的深深喜愛和敬重之情。通過梅花的比喻，詩人思考了人生的無常和短暫，表達了對美的追求和對時間流逝的思考，使讀者在欣賞梅花的美麗之余，也能感受到深層的哲理和情感的共鳴。

hé zhāng cuì táng yīng yǒng méi shí sì shǒu
和張倅唐英詠梅十四首

yǐ zhī wèi xuě yé, xuě huò duò wū qiǎn.
以之為雪耶，雪或墮汙淺。
yǐ zhī wèi yù yé, yù huò fù liú miǎn.
以之為玉耶，玉或附旒冕。
chūn qián měi cháng shì, suì yàn bù tuì zhuǎn.
春前每嘗試，歲晏不退轉。
yōu zāi shì yǒu dào, kě yǔ gòng shū juàn.
悠哉似有道，可與共舒卷。