“勿共俗子語”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“勿共俗子語”全詩
此事當究觀,勿共俗子語。
分類:
《雨后十小絕以一雨洗殘暑萬家生早涼為韻》章甫 翻譯、賞析和詩意
《雨后十小絕以一雨洗殘暑萬家生早涼為韻》是宋代詩人章甫的作品。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
雨后十小絕以一雨洗殘暑,
萬家生早涼為韻。
百歲已逾半,
知復幾寒暑。
此事當究觀,
勿共俗子語。
詩意:
這首詩描繪了雨后的清涼景象,通過洗滌殘暑,給萬家帶來早涼的感受。詩人在自述年齡已過百歲的同時,反思人生經歷的寒暑變遷。他呼吁讀者要深入思考這些事情,不要與庸俗之人淺談。
賞析:
這首詩以簡練的語言表達了深刻的詩意。首句“雨后十小絕以一雨洗殘暑”,運用了雨水洗滌殘暑的意象,形象地描繪了雨后清涼的景象。接著,“萬家生早涼為韻”,表達了雨帶來的清涼之感,給人一種宜人的氛圍。
詩中的“百歲已逾半,知復幾寒暑”表明了詩人自述的高壽之年,他在回顧自己經歷過的寒暑,對光陰的流逝有所感慨。這種對時間的反思,使詩中透露出深沉的哲理和對生命的思考。
最后兩句“此事當究觀,勿共俗子語”是詩人對讀者的呼吁。他希望讀者能夠深入思考生命的意義和人生的價值,而不要與庸俗之人淺談瑣事。這種呼吁體現了詩人對人性的思考和對精神追求的倡導。
總之,這首詩通過描繪雨后清涼的景象和詩人對人生的反思,表達了對生命和時間的思考,以及對精神追求的呼喚。它簡潔而深刻的語言,給人以啟迪和思考,展示了宋代詩人章甫的才華和智慧。
“勿共俗子語”全詩拼音讀音對照參考
yǔ hòu shí xiǎo jué yǐ yī yǔ xǐ cán shǔ wàn jiā shēng zǎo liáng wèi yùn
雨后十小絕以一雨洗殘暑萬家生早涼為韻
bǎi suì yǐ yú bàn, zhī fù jǐ hán shǔ.
百歲已逾半,知復幾寒暑。
cǐ shì dāng jiū guān, wù gòng sú zǐ yǔ.
此事當究觀,勿共俗子語。
“勿共俗子語”平仄韻腳
平仄:仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。