“原前盛典從頭數”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“原前盛典從頭數”出自宋代武衍的《恭謝慶成詩十闋》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yuán qián shèng diǎn cóng tóu shù,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“原前盛典從頭數”全詩
《恭謝慶成詩十闋》
二載明禋帝意專,瓣香盍謝祖宗前。
原前盛典從頭數,紹述應須億萬年。
原前盛典從頭數,紹述應須億萬年。
分類:
《恭謝慶成詩十闋》武衍 翻譯、賞析和詩意
《恭謝慶成詩十闋》是一首宋代的詩詞,作者是武衍。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
二載明禋帝意專,
瓣香盍謝祖宗前。
原前盛典從頭數,
紹述應須億萬年。
詩意:
這首詩詞是武衍寫給皇帝的致謝詩,表達了對皇帝的感激之情。詩中提到了明禋帝,指的是宋仁宗(趙禎),他在位的時間是景祐二年至宣和元年(1035年-1111年)。武衍感謝皇帝的意思是因為皇帝賜予了他某種榮譽或獎勵。詩中還提到了祖宗,表達了對祖先的敬意和感恩之情。詩人進一步提到了前朝的盛典,意味著他希望將這次慶典的壯麗與盛大延續下去,傳承億萬年。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言表達了詩人對皇帝的感激之情,展現了他對祖先和傳統的尊敬。通過提到盛典和延續億萬年的期望,詩人表達了對國家和朝代的繁榮和長久的希望。整首詩詞情緒莊重,語言簡練,凝練地表達了作者對皇帝的感激之情和對國家繁榮的期望。
“原前盛典從頭數”全詩拼音讀音對照參考
gōng xiè qìng chéng shī shí què
恭謝慶成詩十闋
èr zǎi míng yīn dì yì zhuān, bàn xiāng hé xiè zǔ zōng qián.
二載明禋帝意專,瓣香盍謝祖宗前。
yuán qián shèng diǎn cóng tóu shù, shào shù yīng xū yì wàn nián.
原前盛典從頭數,紹述應須億萬年。
“原前盛典從頭數”平仄韻腳
拼音:yuán qián shèng diǎn cóng tóu shù
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 (仄韻) 去聲七遇 (仄韻) 入聲三覺 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 (仄韻) 去聲七遇 (仄韻) 入聲三覺 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“原前盛典從頭數”的相關詩句
“原前盛典從頭數”的關聯詩句
網友評論
* “原前盛典從頭數”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“原前盛典從頭數”出自武衍的 《恭謝慶成詩十闋》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。