“荇帶苔錢如許深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次余仲庸松風閣韻十九首 其六》是宋代詩人裘萬頃所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
已著遺經洗此心，
更尋流水濯吾襟。
經旬不涉溪邊路，
荇帶苔錢如許深。

詩意：
這首詩詞表達了詩人在松風閣中靜心思考的心境。詩人感嘆自己已經讀過很多經書，以此洗滌自己的心靈。同時，他也在尋找流水來洗滌自己的衣襟，希望能夠凈化內心的塵垢。然而，經過了十天有余，他卻依然沒有踏上溪邊的路，說明他一直停留在松風閣中。詩末，詩人描繪了池塘中的荇帶和石頭上的苔錢，形容其深邃而美麗。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的寂靜和思考。詩人通過讀經來洗滌自己的心靈，同時也借助流水來凈化自己的衣襟，表達了對內心的追求和自我凈化的愿望。詩中的松風閣和溪邊路象征著寧靜和自然之地，而荇帶和苔錢的描寫則強調了景物的深邃和美麗。整首詩以簡練的筆墨勾勒出了詩人內心的寧靜和對美好事物的追求，給人以清新、安詳的感受。同時，也反映了宋代士人追求內心靜謐和自我修養的文化氛圍。

cì yú zhòng yōng sōng fēng gé yùn shí jiǔ shǒu qí liù
次余仲庸松風閣韻十九首 其六

yǐ zhe yí jīng xǐ cǐ xīn, gèng xún liú shuǐ zhuó wú jīn.
已著遺經洗此心，更尋流水濯吾襟。
jīng xún bù shè xī biān lù, xìng dài tái qián rú xǔ shēn.
經旬不涉溪邊路，荇帶苔錢如許深。