“笑客問勾庚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代趙師秀創作的一首詩詞。這首詩詞的中文譯文如下：

教人知遁甲，笑客問勾庚。
Jiāo rén zhī dùn jiǎ, xiào kè wèn gōu gēng.

詩意和賞析：
這首詩詞呈現了一種玩味和幽默的氛圍，通過對遁甲和勾庚的提及，以詼諧的方式傳達了一種對命運和宿命的思考。

遁甲是一種古代的占卜術，常用于預測吉兇禍福。詩中的“教人知遁甲”表達了作者傳授遁甲知識的意愿，可以理解為教人如何掌握預測未來的技巧。這句話也隱含了對人們追求掌握自己命運的愿望。

而“笑客問勾庚”則顯示出作者對宿命的一種戲謔態度。勾庚是古代一種類似于官職的稱謂，常常和命運聯系在一起。通過“笑客問勾庚”，作者似乎在嘲諷那些追問命運的人，以及對于命運的過度依賴和迷信。

整首詩詞運用了對比的手法，通過遁甲和勾庚的對比，表達了對于宿命的思考和對命運的探索。作者以幽默的方式探討了人與命運之間的關系，呈現出一種灑脫和超然的情懷，讓人不禁思考人生的意義和價值。

這首詩詞的短小精煉、用詞簡潔，通過簡單的表達傳達了深刻的思考。作者以幽默的筆調調侃命運迷信，同時也表達了對于命運的思考和對自由的追求。整體而言，這首詩詞既有娛樂性又有哲理性，通過幽默的方式引發讀者對于命運和自由的思考。

jù
句

jiào rén zhī dùn jiǎ, xiào kè wèn gōu gēng.
教人知遁甲，笑客問勾庚。