“明明中興主”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送傅守歸》是一首宋代劉宰的詩詞。下面是根據原文的中文譯文、詩意和賞析：

濯纓滄浪水，為愛滄浪清。
濯纓：洗凈纓帶，象征洗去塵埃，清凈自律。
滄浪水：指滄浪之水，即蘇州滄浪亭附近的水域。
為愛滄浪清：以愛之心使滄浪變得清澈。表達了詩人對于自己追求的高尚品質和美德的期許，以及愿望能夠影響他人，使他人的心境也清澈純凈。

明明中興主，齋居方厲精。
明明：明明白白，明確。
中興主：指國家的中興大業。
齋居：指詩人清心寡欲的生活方式。
方厲精：方正嚴謹，精進自律。
這兩句表達了詩人對于明確中興大業的追求，同時自己也以齋居的生活方式，方正嚴謹、精進自律來影響他人，以期望國家和社會能夠蓬勃發展。

疏傅不自惜，決去鴻毛輕。
疏傅：指傅守，詩中的送別對象。
不自惜：不吝惜。
決去鴻毛輕：毫不猶豫地舍棄鴻毛，形容傅守舍小利而追求大義。
這兩句表達了傅守不計較個人得失，毫不猶豫地舍棄微不足道的利益，表現出他對于追求高尚品德的堅持和追求。

濫觴爾何如，咄哉檀長卿。
濫觴：指酒的源頭，即酒源。
爾何如：你如何。
咄哉檀長卿：咄哉，表示贊嘆；檀長卿，指傅守。
這兩句表達了詩人對傅守的贊嘆和敬佩，以及對于傅守追求高尚品德、不計較個人得失的精神的稱贊。

整首詩以送別傅守為主題，通過贊美傅守的高尚品德和追求，表達了詩人對于中興大業和追求美德的渴望，并以此呼喚社會上更多的人能夠效仿傅守的榜樣，追求高尚的品德和行為。詩中運用了滄浪水的意象以及齋居、疏傅、濫觴等修辭手法，通過對細節的刻畫來表達整體的主題，展現了詩人對于高尚品德的推崇和追求。整首詩語言簡潔明快，意境深遠，表達了作者對理想追求的堅定態度。

sòng fù shǒu guī
送傅守歸

zhuó yīng cāng láng shuǐ, wèi ài cāng láng qīng.
濯纓滄浪水，為愛滄浪清。
míng míng zhōng xīng zhǔ, zhāi jū fāng lì jīng.
明明中興主，齋居方厲精。
shū fù bù zì xī, jué qù hóng máo qīng.
疏傅不自惜，決去鴻毛輕。
làn shāng ěr hé rú, duō zāi tán zhǎng qīng.
濫觴爾何如，咄哉檀長卿。