“頤指快所欲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶成》是宋代趙汝鐩創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
青云得志士，頤指快所欲。
萬事付杯酒，粉黛貯金屋。
嗟我骨相窮，不受富貴逐。
嗜欲人所同，有時未免欲。
青奴頗專房，高臥擎老足。
黃妳最如意，開卷醒困目。
暖寒命腳婆，凍衾轉暘谷。
開樽喚湯婦，新醅溫酃淥。
始得此四人，明珠不計斛。
呼之即來前，相娛不相觸。
時人皆笑之，畫餅豈充腹。
我亦翻自笑，竹窗聽戛玉。

詩意：
《偶成》這首詩詞表達了詩人對人生欲望與現實的矛盾之感。詩中描繪了一位得志的士人，他可以自由地追求自己的興趣和欲望。然而，詩人對自己貧困的處境感到慨嘆，他無法追隨富貴的追求。盡管他與一些享樂主義者有著共同的嗜好，有時也難免受到欲望的困擾。詩中還描寫了一些情景，如他在高臥時支撐著已經老去的腳，黃昏時翻開書卷以醒目困，冬天時腳下的暖爐，以及喊喚著湯婦打開酒樽等。最后，詩人得到了四位知己的陪伴，他們就像無價的明珠一樣珍貴，無需計較財富的多少。他們互相呼喚，共同享受快樂，不會相互沖突。盡管周圍的人都嘲笑他們，但他們并不在乎。詩人笑著看著這一切，靜心聆聽著竹窗外的玉磬聲。

賞析：
《偶成》通過對詩人自身與現實之間的矛盾感的表達，展示了生活中的欲望與理想之間的沖突。詩中運用了一系列意象和描寫，使讀者能夠感受到詩人的內心情感和現實境遇。詩人在欲望與追求之間徘徊，對自己的處境感到無奈和慨嘆，但又能從中找到一些快樂和笑聲。同時，詩人通過描繪四位知己的互相呼喚和共享快樂的場景，表達了友情和情感的珍貴。整首詩詞以自然、細膩的描寫方式展示了詩人內心的思考和情感體驗，給人以深入思考和共鳴的空間。

ǒu chéng
偶成

qīng yún dé zhì shì, yí zhǐ kuài suǒ yù.
青云得志士，頤指快所欲。
wàn shì fù bēi jiǔ, fěn dài zhù jīn wū.
萬事付杯酒，粉黛貯金屋。
jiē wǒ gǔ xiāng qióng, bù shòu fù guì zhú.
嗟我骨相窮，不受富貴逐。
shì yù rén suǒ tóng, yǒu shí wèi miǎn yù.
嗜欲人所同，有時未免欲。
qīng nú pō zhuān fáng, gāo wò qíng lǎo zú.
青奴頗專房，高臥擎老足。
huáng nǎi zuì rú yì, kāi juàn xǐng kùn mù.
黃妳最如意，開卷醒困目。
nuǎn hán mìng jiǎo pó, dòng qīn zhuǎn yáng gǔ.
暖寒命腳婆，凍衾轉暘谷。
kāi zūn huàn tāng fù, xīn pēi wēn líng lù.
開樽喚湯婦，新醅溫酃淥。
shǐ dé cǐ sì rén, míng zhū bù jì hú.
始得此四人，明珠不計斛。
hū zhī jí lái qián, xiāng yú bù xiāng chù.
呼之即來前，相娛不相觸。
shí rén jiē xiào zhī, huà bǐng qǐ chōng fù.
時人皆笑之，畫餅豈充腹。
wǒ yì fān zì xiào, zhú chuāng tīng jiá yù.
我亦翻自笑，竹窗聽戛玉。