“芟松勿損掛猿枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“芟松勿損掛猿枝”出自宋代趙汝鐩的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shān sōng wù sǔn guà yuán zhī,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“芟松勿損掛猿枝”全詩
《句》
鋤草就平眠鹿地,芟松勿損掛猿枝。
分類:
《句》趙汝鐩 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代詩人趙汝鐩的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
鋤草就平眠鹿地,
芟松勿損掛猿枝。
詩意:
這首詩詞描繪了一幅自然景象,表達了對自然的熱愛和關懷。詩人以鋤草和芟松為背景,描述了一片寧靜的鹿地,以及掛在樹枝上的猿猴。詩人通過自然景色的描繪,傳達了對生態環境的珍視和對自然生態平衡的呼吁。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言揭示了作者對自然的熱愛和對生態環境的關懷。首句“鋤草就平眠鹿地”,通過鋤草的形象描繪了一個平坦的鹿地,暗示了自然生態的恢復和保護。第二句“芟松勿損掛猿枝”,以芟松的形象表達了對大自然的敬畏與愛護。猿猴掛在枝頭,象征著自然界中各種生物的生存和生態平衡的重要性。
整首詩以簡練的表達傳達了作者深深的情感和對自然的敬畏之情。趙汝鐩通過這首詩詞呼吁人們保護自然環境,珍愛生態平衡,與自然和諧相處。這種關懷和呼吁在宋代文人中較為常見,體現了他們對自然生態的重視和對人與自然關系的思考。
“芟松勿損掛猿枝”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
chú cǎo jiù píng mián lù dì, shān sōng wù sǔn guà yuán zhī.
鋤草就平眠鹿地,芟松勿損掛猿枝。
“芟松勿損掛猿枝”平仄韻腳
拼音:shān sōng wù sǔn guà yuán zhī
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“芟松勿損掛猿枝”的相關詩句
“芟松勿損掛猿枝”的關聯詩句
網友評論
* “芟松勿損掛猿枝”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“芟松勿損掛猿枝”出自趙汝鐩的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。