“帶經高壟度春風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《舊挽汪隱君》是宋代陳起所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
棲息的志向如同浮云，微不足道的萬鐘，隨春風飄蕩在高壟之上。偉大的事業無需問及過去，十五歲的少年已經認識到了戰爭的殘酷。

詩意：
這首詩描繪了一個年輕人的心境和對時代的反思。浮云象征著棲息的志向，微不足道的萬鐘代表微不足道的成就，而高壟和春風則象征著廣闊的天地和充滿希望的未來。詩人認為偉大的事業無需過多追溯過去，而應該立足于當下，年輕的男子應該明白戰爭的殘酷和社會的現實。

賞析：
這首詩詞以簡潔而有力的語言，表達了詩人對年輕一代的期望和對社會現狀的思考。詩中的浮云和萬鐘形象生動，展現了年輕人棲息志向的輕盈和微小成就的渺小。高壟和春風則給人以廣闊和希望的感覺，暗示了未來的無限可能性。詩人通過對當年事的不問，強調了對當下的重視和對年輕一代的期待，希望他們能夠認識到戰爭的殘酷和社會的現實，為實現偉大的事業而努力。整首詩詞意境清新，意味深遠，寓意睿智，對讀者產生了思考和啟發。

jiù wǎn wāng yǐn jūn
舊挽汪隱君

qī zhì fú yún xiǎo wàn zhōng, dài jīng gāo lǒng dù chūn fēng.
棲志浮云小萬鐘，帶經高壟度春風。
yì fāng mò wèn dāng nián shì, shí wǔ nán ér shí ā róng.
義方莫問當年事，十五男兒識阿戎。