“詩肩相對兩峰高”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《元夕》是一首宋代的詩詞，作者是葛天民。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天空中央的街道上，夜晚的鼓聲穿透云霄，
一眼望去，星河在搖曳晃動。
沒有什么佳節能與元夕相比，
年邁的懷念與年輕的豪情不同。
紅塵喧囂的巷陌上，青絲繩帶飄動，
明亮的月光照耀著樓臺，紫色的簫聲傳來。
誰會想到南坡上招呼著野老，
兩位詩人相對站在兩座高峰上。

詩意：
《元夕》描述了元宵節的夜晚景象，詩人通過描繪夜空中鼓聲、星河、紅塵巷陌、明月樓臺等元素，展現了這個佳節的繁華和喜慶氛圍。然而，作者在最后兩句表達了一種思索和感慨，年老之時的心境與年輕時的豪情不同，時光的流轉讓人不禁感慨歲月的變遷。

賞析：
《元夕》通過景物描寫和情感表達相結合，將元宵節的喜慶氣氛與詩人內心的感慨相融合。詩中的天街夜鼓、星河影動搖等描繪了元宵節夜晚的喧囂和繁華，給人以熱鬧和歡樂的感覺。而在紅塵巷陌、明月樓臺、紫玉簫等描寫中，則透露出一種寂寥和思念之情。最后兩句以招野叟和詩肩相對兩峰高的景象，展示了作者對時光流轉和人生變遷的感慨。整首詩以簡潔明快的語言描繪了元宵節的喜慶氛圍，又融入了作者對光陰易逝、人生無常的體悟，給人以思索和共鳴的空間。

yuán xī
元夕

tiān jiē yè gǔ chè yún xiāo, yī wàng xīng hé yǐng dòng yáo.
天街夜鼓徹云霄，一望星河影動搖。
jiā jié wú rú yuán xī shèng, lǎo huái bù shì shào nián háo.
佳節無如元夕盛，老懷不似少年豪。
hóng chén xiàng mò qīng sī kòng, míng yuè lóu tái zǐ yù xiāo.
紅塵巷陌青絲鞚，明月樓臺紫玉簫。
shuí liào nán pō zhāo yě sǒu, shī jiān xiāng duì liǎng fēng gāo.
誰料南坡招野叟，詩肩相對兩峰高。