“天詔勤王起草萊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《乙亥紀聞》是宋代彭秋宇的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
羽書朝暮漲氛埃，
天詔勤王起草萊。
塞上風高鷹飏去，
江頭霧暗馬飛來。
諸賢忠愛謀安出，
四將英靈喚不回。
漠漠雪天秋萬里，
飛鳴無數雁鴻哀。

詩意：
這首詩描繪了一個動蕩的時代背景，表達了詩人對國家的憂慮和對忠臣的贊頌。詩中通過對天象和自然景物的描繪，抒發了詩人對政治亂象和戰爭帶來的痛苦之情。

賞析：
這首詩以自然景物為背景，通過對鷹、馬、雪和雁鴻等形象的描繪，展示了戰亂年代的苦難和動蕩。首句以羽書朝暮漲氛埃來形容時代的動蕩，表達了人們在亂世中焦慮的心情。第二句天詔勤王起草萊，揭示了政治亂象和王朝內部的紛爭。第三句和第四句通過塞上風高鷹飏去，江頭霧暗馬飛來的描繪，展現了戰爭帶來的破壞和流離失所的景象。接著，詩人表達了對忠臣的贊頌，認為他們的忠誠和智慧可以謀求國家的安定。然而，盡管有諸賢的忠愛和智謀，卻無法喚回英勇的將士。最后兩句漠漠雪天秋萬里，飛鳴無數雁鴻哀，通過描繪寒冷的雪天和凄涼的鳥鳴，表達了詩人對亂世苦難的感慨和悲傷之情。

整首詩以自然景物和隱喻的手法，將詩人對亂世的憂慮和對忠臣的贊頌融入其中，展現了宋代社會動蕩時期的特點。通過對自然景物的描繪，詩人巧妙地抒發了對時代困境和人民疾苦的關切，展現了他對國家安定和社會和諧的期望。

yǐ hài jì wén
乙亥紀聞

yǔ shū zhāo mù zhǎng fēn āi, tiān zhào qín wáng qǐ cǎo lái.
羽書朝暮漲氛埃，天詔勤王起草萊。
sāi shàng fēng gāo yīng yáng qù, jiāng tóu wù àn mǎ fēi lái.
塞上風高鷹飏去，江頭霧暗馬飛來。
zhū xián zhōng ài móu ān chū, sì jiāng yīng líng huàn bù huí.
諸賢忠愛謀安出，四將英靈喚不回。
mò mò xuě tiān qiū wàn lǐ, fēi míng wú shù yàn hóng āi.
漠漠雪天秋萬里，飛鳴無數雁鴻哀。