“四境風寒滿目秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《罪言》是一首宋代的詩詞，作者是彭秋宇。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
四境風寒滿目秋，
區區嫠歸隱深憂。
豈無豪杰二三策，
亦有東南百十州。
斫案肯迎新造魏，
揮戈曾復舊宗周。
倉公一望休驚走，
好把囊中暝眩投。

詩意：
這首詩詞表達了作者內心深處的憂慮和對時代困境的思考。詩中描繪了四境風寒、景色凄涼的秋天，這種寒冷的氛圍也象征了社會的冷漠和困苦。詩人自稱“嫠”，表明他是一個喪偶的人，深感內心的憂愁。然而，詩人并不滿足于自身的困境，他想到了曾經有過英雄豪杰的時代，認為即使在如今的困局中，也應該會有出色的人才和出路。他提到東南百十州，表示整個東南地區都可能涌現出英雄人物和解決問題的辦法。

詩人進一步表達了自己的觀點，他說即使時代變遷，也應該保持對先賢的敬意和傳統的追求。他提到“斫案肯迎新造魏”，意味著即使面臨新的局勢和挑戰，也應該保持對古代“魏”王氏的欽佩和效仿。同時，他也提到“揮戈曾復舊宗周”，表示即使要使用武力，也應該回歸到古代周朝的傳統和價值觀。最后，詩人呼吁“倉公一望休驚走”，希望當政者能夠放下恐懼和逃避，勇敢面對困難和挑戰。

賞析：
《罪言》這首詩詞以凄涼的秋景為背景，以詩人個人的憂愁和對時代困境的思考為線索，展示了詩人對當時社會狀況的擔憂和對前途的期盼。詩中對于英雄人物和傳統價值觀的提及，表達了詩人希望在困境中仍能保持對傳統的敬仰，并期待有出色的人才能夠帶領社會走出困境。整首詩詞以簡練的語言和深沉的情感，表達了詩人對時代困境的思考和對未來的期許，具有一定的思想性和抒情性。

zuì yán
罪言

sì jìng fēng hán mǎn mù qiū, qū qū lí guī yǐn shēn yōu.
四境風寒滿目秋，區區嫠歸隱深憂。
qǐ wú háo jié èr sān cè, yì yǒu dōng nán bǎi shí zhōu.
豈無豪杰二三策，亦有東南百十州。
zhuó àn kěn yíng xīn zào wèi, huī gē céng fù jiù zōng zhōu.
斫案肯迎新造魏，揮戈曾復舊宗周。
cāng gōng yī wàng xiū jīng zǒu, hǎo bǎ náng zhōng míng xuàn tóu.
倉公一望休驚走，好把囊中暝眩投。