“小哉蠻觸戰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠十首》是一首宋代的詩詞，作者是方鳳。這首詩詞描述了一種小而瑣碎的爭斗與憤怒，與大觀世界的背景形成了鮮明的對比。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《雜詠十首》

小哉蠻觸戰，
鄙甚蛙黽怒。
達人能大觀，
本以和平故。

譯文：
微小的爭斗如蠻獸相觸，
卑微的蛙黽生怒。
智者能夠廣大地觀察世界，
本應是為了和平而存在。

詩意：
這首詩以對比的方式描繪了小爭斗和大觀世界之間的差異。"小哉蠻觸戰"一句表達了瑣碎、微不足道的爭斗，仿佛是蠻獸相互碰撞的場景。"鄙甚蛙黽怒"則形容了人們因為微小的事情而憤怒，這種憤怒顯得卑微。然而，"達人能大觀"指出智者能夠超越小事，拓寬視野，以更廣闊的角度來看待世界。他們的目光能夠洞察事物的本質和更高的和平價值。

賞析：
這首詩詞通過對比的手法，突出了小爭斗與大觀世界之間的反差。蠻觸戰、蛙黽怒等詞語形象地描繪了微小爭斗的可笑和渺小，讓人們對于紛爭和憤怒有了一種戲謔的感覺。而達人能夠大觀世界，超越小事，以和平為本的態度來看待人生，反映了作者對于智者的贊美和向往。這首詩詞呼吁讀者超越瑣碎的紛爭，擁抱寬廣和平的境界，以更高的視野來面對生活中的各種挑戰。

zá yǒng shí shǒu
雜詠十首

xiǎo zāi mán chù zhàn, bǐ shén wā miǎn nù.
小哉蠻觸戰，鄙甚蛙黽怒。
dá rén néng dà guān, běn yǐ hé píng gù.
達人能大觀，本以和平故。