“毛羽自然可數”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鸚鵡》是宋代宋恭宗創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
毛羽自然可數，
仙禽不受凡籠。
術得梧桐一葉，
中含無限秋風。

詩意：
這首詩詞描述了一只鸚鵡，表現了它自由自在的本性和與眾不同的特質。詩人通過描繪鸚鵡的形象，表達了對自然界的贊美和對自由的向往。

賞析：
首句"毛羽自然可數"，意味著鸚鵡的毛羽細致且有序，可以清晰地數出來，顯示了詩人細膩入微的觀察力。第二句"仙禽不受凡籠"，詩人用"仙禽"來形容鸚鵡，強調了它出眾的品質和與凡俗不同的身份。"凡籠"則暗示了世俗的束縛，鸚鵡不受其限制，象征著自由自在的精神。

第三句"術得梧桐一葉"寫出了鸚鵡的技藝，梧桐是傳統文人崇尚的樹木，而"一葉"則顯示了鸚鵡精湛的技巧。這句話也可以理解為詩人通過詩詞表達自己，將詩詞比喻為鸚鵡"術"。最后一句"中含無限秋風"，通過"秋風"這一意象，詩人表達了對自由與追求的渴望，也反映了詩人內心的感受。

整首詩詞通過描繪鸚鵡的形象，表達了詩人對自由、追求和超越凡俗的向往。同時，通過對自然界中一只小小鸚鵡的描繪，詩人抒發了對自然的贊美和敬仰之情。這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了一個富有象征意義的形象，展示了宋恭宗的才華和對自由精神的追求。

yīng wǔ
鸚鵡

máo yǔ zì rán kě shǔ, xiān qín bù shòu fán lóng.
毛羽自然可數，仙禽不受凡籠。
shù dé wú tóng yī yè, zhōng hán wú xiàn qiū fēng.
術得梧桐一葉，中含無限秋風。