“勒馬共徘徊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“勒馬共徘徊”全詩
笑語不及了，同行忽見催。
問當何處去，明日上之回。
分類：
作者簡介(徐有貞)
徐有貞（1407～1472）初名珵（chéng），字元玉，號天全，吳縣（今江蘇蘇州）人，祝允明外祖父。宣德八年進士，授翰林編修。因謀劃英宗復位，封武功伯兼華蓋殿大學士，掌文淵閣事。后誣告殺害于謙、王文等，獨攬大權。因與石亨、曹吉祥相惡，出任廣東參政。后為石亨等誣陷，詔徙金齒（今云南保山）為民。亨敗，得放歸。成化初，復官無望，遂浪跡山水間。書法古雅雄健，山水清勁不凡，撰有《武功集》。
《羽林子（三首）》徐有貞 翻譯、賞析和詩意
《羽林子（三首）》
相逢紅塵里，勒馬共徘徊。
笑語不及了，同行忽見催。
問當何處去，明日上之回。
中文譯文：
在紛繁煩擾的世間相遇，停下馬兒一同徘徊。
笑語不及，突然看到同行者催促離去。
問彼將何去之處，明日再見之時回報。
詩意和賞析：
這首詩詞是明代徐有貞創作的《羽林子（三首）》之一。詩人以簡潔明快的語言，描繪了兩位相識于紅塵世界的人相遇的情景。他們在繁雜喧囂的世界中相逢，停下馬兒一同徘徊，似乎心有所感，情感糾結。然而，由于某種原因（可能是時間的限制或其他事務的催促），他們的笑語未能充分交流，就突然看到同行者在催促他們離去。詩人在最后兩句中表達了自己的疑問，詢問他們將去何處，預言明天他們再見時的回應。
這首詩詞通過簡潔的語言和情景描寫，表達了在繁忙的現實生活中，人們相遇、交往的匆匆與無奈。詩人通過描繪相逢的瞬間，表達了對交流和溝通的渴望，同時也暗示了人與人之間的隔閡和離別的無奈。整首詩情感真摯，意境深遠，引發讀者對于人際關系和人生的思考。
“勒馬共徘徊”全詩拼音讀音對照參考
yǔ lín zi sān shǒu
羽林子（三首）
xiāng féng hóng chén lǐ, lè mǎ gòng pái huái.
相逢紅塵里，勒馬共徘徊。
xiào yǔ bù jí le, tóng háng hū jiàn cuī.
笑語不及了，同行忽見催。
wèn dāng hé chǔ qù, míng rì shàng zhī huí.
問當何處去，明日上之回。
“勒馬共徘徊”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。