“千古繞城空水流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登歷下亭有感》是金朝時期馬定國創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
男子當為四海游，
又攜書劍客東州。
煙橫北渚芰荷晚，
木落南山鴻雁秋。
富國桑麻連魯甸，
用兵形勢接營丘。
傷哉不見桓公業，
千古繞城空水流。

詩意：
這首詩詞表達了作者的壯志豪情和對時局的思考。作者表達了男子應當追求四方游歷的豪情，并希望能帶著書本和劍客東行到東州。他描述了北渚芰荷晚煙彌漫的景象，以及南山的樹木凋零和秋天飛過的鴻雁。通過描繪自然景色，他表達了季節更替和歲月流轉的無情，暗示了人事的變遷和興衰。作者還提到了富國的桑麻連綿不斷，用兵的形勢緊接著營丘，暗示了戰爭的背景和社會動蕩。最后，作者感嘆不見到桓公（指李世民）的英明治理，城池千古繞行，流水空流，表達了對時局的無奈和遺憾之情。

賞析：
這首詩詞展現了作者對時代和人生的思考和感慨。通過描繪自然景色和社會動蕩，作者表達了對興衰和變遷的思考。他對男子應當志存高遠，勇往直前的理念進行了贊美，同時也表達了對時局的憂慮和對領導者的期待。整首詩詞以簡潔而有力的語言刻畫了時代的風云和個人的心境，給人以深思和啟示。

dēng lì xià tíng yǒu gǎn
登歷下亭有感

nán zǐ dāng wèi sì hǎi yóu, yòu xié shū jiàn kè dōng zhōu.
男子當為四海游，又攜書劍客東州。
yān héng běi zhǔ jì hé wǎn, mù luò nán shān hóng yàn qiū.
煙橫北渚芰荷晚，木落南山鴻雁秋。
fù guó sāng má lián lǔ diàn, yòng bīng xíng shì jiē yíng qiū.
富國桑麻連魯甸，用兵形勢接營丘。
shāng zāi bú jiàn huán gōng yè, qiān gǔ rào chéng kōng shuǐ liú.
傷哉不見桓公業，千古繞城空水流。