“留得神魚立到今”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登立魚山》是一首宋代的詩詞，作者是艾丑。以下是這首詩詞的中文譯文：

杳杳靈巖洞府深，
在遙遠的靈巖洞府深處，
有人巖下振潮音。
有人在巖石下振動潮汐的聲音。
龍天聳聽生歡喜，
龍天高聳聽到這聲音而感到歡喜，
留得神魚立到今。
神奇的魚兒屹立至今。

這首詩詞描繪了一個神秘的景象，詩人描述了靈巖洞府的深遠和神奇。洞府中有人發出振潮音，這種聲音引起天上的龍感到歡喜。神奇的魚兒也因此在洞府中屹立至今。

這首詩詞通過描繪奇特的自然景觀，展現了作者對自然的贊美和想象力。詩中的靈巖洞府被描繪為一個神秘而宏偉的地方，有人在那里振動潮汐的聲音，這種景象令天上的龍感到喜悅。而神魚的形象則增添了詩詞的神秘氛圍。整首詩詞表達了作者對自然奇觀的敬畏和對自然力量的贊嘆。

這首詩詞的賞析在于其奇特的景象描寫和意象的運用。作者通過描繪靈巖洞府和其中的神奇現象，創造了一個神秘而引人入勝的場景。同時，通過將天上的龍和神魚與這個景象聯系起來，詩人展示了自然界的神奇和力量。整首詩詞流暢自然，意境深遠，給人以詩意的美感和聯想空間。

dēng lì yú shān
登立魚山

yǎo yǎo líng yán dòng fǔ shēn, yǒu rén yán xià zhèn cháo yīn.
杳杳靈巖洞府深，有人巖下振潮音。
lóng tiān sǒng tīng shēng huān xǐ, liú de shén yú lì dào jīn.
龍天聳聽生歡喜，留得神魚立到今。