“五十年來老病愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戊申看花詩》是一首清代詩詞，作者是余懷。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
五十年來老病愁，
江山佳處幾回頭。
齊梁舊事風吹去，
柳葉梨花恨未休。

詩意解讀：
這首詩表達了作者余懷對歲月流逝和人生起伏的感慨。詩中的"戊申"指的是一個特定的年份，可能是作者的生辰年份或者重要的紀年。詩人在這個特殊的時刻，回首自己五十年的人生歷程，感到老了、生病了，內心充滿了憂愁。

"江山佳處幾回頭"這句意味著作者多次回望過去的美好時光。"江山"代表了國家、社會的變遷，而"佳處"則指的是那些美好的回憶和經歷。作者多次回頭看這些回憶，表達了對逝去時光的留戀和追憶。

"齊梁舊事風吹去"這句詩表達了作者對曾經的往事的感慨。"齊梁"指的是兩個古代國家，代表著過去的時代和歷史。"舊事"則指的是過去的經歷和故事。這些舊事被時間的風吹散，已經成為過去，再也無法回到從前。

"柳葉梨花恨未休"這句表達了作者對生命的不盡滿足和遺憾。"柳葉"和"梨花"都是春天的象征，代表著生命和希望。然而，作者的遺憾和不滿來自于生命的短暫和不完美。他對時間和生命的流逝感到遺憾，希望能夠延續更久的美好。

賞析：
《戊申看花詩》以簡潔凝練的語言表達了作者對歲月流逝和生命的感慨。通過回顧自己五十年的人生，作者抒發了對光陰易逝的憂愁和對過去美好時光的追憶之情。詩中的"江山佳處幾回頭"和"齊梁舊事風吹去"表達了時間的無情和歷史的變遷，突顯了人生的短暫和無常。而"柳葉梨花恨未休"則表達了作者對生命的不滿足和遺憾，對更長久的美好的渴望。

整首詩詞以簡練的語言、凝練的意境，表達了作者對生命和時間的思考。通過詩人的感慨和遺憾，讀者也能夠感受到人生的無常和短暫，以及對美好事物的追求和珍惜。這首詩詞通過簡練而深刻的表達方式，引發人們對于生命和時光的反思，具有一定的啟迪和思考價值。

wù shēn kàn huā shī
戊申看花詩

wǔ shí nián lái lǎo bìng chóu, jiāng shān jiā chù jǐ huí tóu.
五十年來老病愁，江山佳處幾回頭。
qí liáng jiù shì fēng chuī qù, liǔ yè lí huā hèn wèi xiū.
齊梁舊事風吹去，柳葉梨花恨未休。