“買如一犢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
《女姬姜》
女姬姜，買自漳。
去衵衣，膚凝脂。
著眼看，無疤痍。
買如一犢，賣得一斛。

詩意和賞析：
這首詩詞《女姬姜》是清代紀映鐘所作。詩中描繪了一個女子名叫姬姜，她來自漳水地區。她身穿輕薄的衣服，皮膚白皙如凝脂。她的眼睛明亮清澈，沒有一絲瑕疵。詩人用姬姜的形象來表達她的美麗和純潔。

詩中的“買如一犢，賣得一斛”形象地描繪了姬姜的美貌和珍貴，暗示她的價值超乎尋常。比喻她的美貌如同一頭出色的小牛犢，價值連城。這里的“買”和“賣”也可以理解為姬姜的擁有者和追求者，他們為了得到姬姜的美貌而付出了巨大的代價。

整首詩詞運用了簡潔明了的語言，通過對姬姜的描寫，展示了她的美麗和珍貴。詩人以姬姜的形象來表達對美麗和純潔的贊美，同時也折射出社會對美的追求和珍視。這首詩詞通過對女子形象的塑造，傳達了對美的向往和追求，以及對珍貴事物的渴望和推崇。

nǚ jī jiāng
女姬姜

nǚ jī jiāng, mǎi zì zhāng.
女姬姜，買自漳。
qù yì yī, fū níng zhī.
去衵衣，膚凝脂。
zhuó yǎn kàn, wú bā yí.
著眼看，無疤痍。
mǎi rú yī dú, mài dé yī hú.
買如一犢，賣得一斛。