“雷碾長空破積陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早春》是一首宋代孔武仲的詩詞。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
密雨霏霏欲結霖，
灑開青帝發生心。
風吹嫩草迸微綠，
雷碾長空破積陰。
啼鳥隨陽聲自得，
臥龍思海意尤深。
更看三月桃花浪，
舊鬣凌云在尺尋。

詩意：
這首詩描繪了早春時節的景象。詩人以雨水密集、天空陰暗的形容詞來描寫春雨的豐沛，暗示著雨水將要連綿不斷。雨水灑落在大地上，喚醒了沉睡的大地，使得大地煥發出生機和活力。吹過的微風拂動了嫩綠的小草，使得綠色更加鮮艷。雷聲隆隆，破開了長時間的陰云，給人一種豁然開朗的感覺。啼鳥隨著陽光的出現而歡快地歌唱，表達了它們的愉悅心情。臥龍指的是詩人自己，意味著他的心境如臥龍一般深邃，思緒如大海一般廣闊。最后，詩人提到了三月的桃花，并以舊鬣凌云在尺尋的形容詞來形容桃花的浩瀚景象，意味著春天的美景已經到來。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了早春時節的景象，用生動的比喻和形容詞展示了春天的美麗和生機。通過描繪雨水、風、雷聲、啼鳥和桃花等元素，將讀者帶入了一個充滿活力和喜悅的春天世界中。整首詩表達了作者對春天的熱愛和對自然的敏感，同時也透露出作者內心的豪情壯志和追求廣闊的思緒。這首詩以其簡潔而富有意境的表達方式，使讀者更好地感受到了春天的美麗和活力。

zǎo chūn
早春

mì yǔ fēi fēi yù jié lín, sǎ kāi qīng dì fā shēng xīn.
密雨霏霏欲結霖，灑開青帝發生心。
fēng chuī nèn cǎo bèng wēi lǜ, léi niǎn cháng kōng pò jī yīn.
風吹嫩草迸微綠，雷碾長空破積陰。
tí niǎo suí yáng shēng zì dé, wò lóng sī hǎi yì yóu shēn.
啼鳥隨陽聲自得，臥龍思海意尤深。
gèng kàn sān yuè táo huā làng, jiù liè líng yún zài chǐ xún.
更看三月桃花浪，舊鬣凌云在尺尋。