“應有新吟續七哀”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“應有新吟續七哀”出自宋代孔武仲的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yīng yǒu xīn yín xù qī āi,詩句平仄:平仄平平仄平平。
“應有新吟續七哀”全詩
《句》
黃公山下官悰冷,應有新吟續七哀。
分類:
《句》孔武仲 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是孔武仲。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
黃公山下官悰冷,
應有新吟續七哀。
詩意:
這首詩詞描繪了一幅黃公山下的景象,而官悰則是指官吏的冷漠。詩人認為,黃公山下的官吏應當有新的吟詠來續寫《七哀》。
賞析:
這首詩詞表達了對官吏冷漠的不滿和對文學的期望。黃公山下是一個富有歷史意義的地方,官悰冷的描述暗示了官吏對百姓的冷漠和無情。詩人希望這些官吏能夠創作出新的詩歌來續寫《七哀》。
《七哀》是指《史記》中的《七哀詩》。這是一首描述楚懷王劉賀被秦軍俘虜的詩歌,表達了作者對國家淪亡和人民苦難的悲傷之情。詩人希望黃公山下的官吏能夠通過創作新的詩歌,繼續表達對國家興衰和人民疾苦的關切之情。這也可以理解為詩人對官吏的期望,希望他們能夠關注社會現實,關心民生,并通過文學表達對社會問題的思考和關切。
整體而言,這首詩詞通過對黃公山下官吏的冷漠描繪,表達了對社會現實的不滿,并呼吁官吏以文學的形式關注和解決社會問題。它反映了宋代社會中文人對官吏的期望和對文學的推崇,同時也傳遞了對國家興衰和人民苦難的關切之情。
“應有新吟續七哀”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
huáng gōng shān xià guān cóng lěng, yīng yǒu xīn yín xù qī āi.
黃公山下官悰冷,應有新吟續七哀。
“應有新吟續七哀”平仄韻腳
拼音:yīng yǒu xīn yín xù qī āi
平仄:平仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“應有新吟續七哀”的相關詩句
“應有新吟續七哀”的關聯詩句
網友評論
* “應有新吟續七哀”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“應有新吟續七哀”出自孔武仲的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。