“奪錦星橋斷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍舟塢》是一首明代的詩詞，作者是陳沂。以下是我的分析和譯文：

詩詞中的“帝舸”指的是皇帝的龍舟，描述了龍舟頻繁地啟航。詩的第二句“初開水殿時”暗示著這是一首描寫皇帝游覽的場景。

接著，詩人描繪了一幅壯麗的景象。詩句“蒼龍出海國，紫鳳浴天池”，形象地描繪了蒼龍騰飛出海，紫鳳在天空中翱翔，以及它們在天池中洗浴的情景。這些景象象征著皇帝的威嚴和榮耀。

然而，詩人接著表達了對逝去時光的懷念和對現實的感慨。詩句“奪錦星橋斷，穿楊月樹披”，暗示著過去的美好時光已經逝去，現在只能通過回憶來感受。詩尾兩句“于今芳塢閉，聞自內家知”，表達了詩人對這美好景象的惋惜，只有內室中的消息傳來，才得知芳塢已經關閉。

總體來說，這首詩詞描繪了明代皇帝的游覽場景，展示了皇帝的威嚴和榮耀。同時，詩人也透露了對逝去時光的懷念和對現實的感慨，暗示了富有詩意的景象已經成為過去的記憶，只有通過傳聞才能感知。

中文譯文：
龍舟塢

帝舸頻催發，初開水殿時。
蒼龍出海國，紫鳳浴天池。
奪錦星橋斷，穿楊月樹披。
于今芳塢閉，聞自內家知。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪明代皇帝游覽的場景，表達了威嚴和榮耀，同時也反映了對逝去時光的懷念和對現實的感慨。

詩中的龍舟象征著皇帝的權力和地位，頻繁的啟航暗示著皇帝的威嚴和活躍的生活。蒼龍出海國、紫鳳浴天池的描繪，以及“奪錦星橋斷，穿楊月樹披”的意象，展示了皇帝的尊貴和榮耀，使讀者感受到皇帝統治下的宏偉景象。

然而，詩人通過“于今芳塢閉，聞自內家知”的表達，表達了對逝去時光的懷念和對現實的感慨。芳塢已經閉關，只能通過傳聞才得知其中的消息，這暗示了美好的景象已經過去，只能在回憶中感受。

整首詩詞通過對皇帝游覽景象的描繪，展示了明代皇帝的威嚴和榮耀，同時也傳達了詩人對逝去時光的懷念和對現實的感慨。這首詩詞以其華麗的描寫和悠遠的情感，給人留下深刻的印象。

lóng zhōu wù
龍舟塢

dì gě pín cuī fā, chū kāi shuǐ diàn shí.
帝舸頻催發，初開水殿時。
cāng lóng chū hǎi guó, zǐ fèng yù tiān chí.
蒼龍出海國，紫鳳浴天池。
duó jǐn xīng qiáo duàn, chuān yáng yuè shù pī.
奪錦星橋斷，穿楊月樹披。
yú jīn fāng wù bì, wén zì nèi jiā zhī.
于今芳塢閉，聞自內家知。