“只有痛哭”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只有痛哭”出自現代于右任的《國殤》,
詩句共4個字,詩句拼音為:zhǐ yǒu tòng kū,詩句平仄:仄仄仄平。
“只有痛哭”全詩
《國殤》
葬我于高山之上兮,望我大陸。
大陸不可見兮,只有痛哭!
葬我于高山之上兮,望我故鄉。
故鄉不可見兮,永不能(望)忘。
天蒼蒼,野茫茫,山之上,國有殤。
大陸不可見兮,只有痛哭!
葬我于高山之上兮,望我故鄉。
故鄉不可見兮,永不能(望)忘。
天蒼蒼,野茫茫,山之上,國有殤。
分類:
【注釋】:
于右任絕筆詩。又作“望大陸”
于右任絕筆詩。又作“望大陸”
“只有痛哭”全詩拼音讀音對照參考
guó shāng
國殤
zàng wǒ yú gāo shān zhī shàng xī,
葬我于高山之上兮,
wàng wǒ dà lù.
望我大陸。
dà lù bù kě jiàn xī,
大陸不可見兮,
zhǐ yǒu tòng kū!
只有痛哭!
zàng wǒ yú gāo shān zhī shàng xī,
葬我于高山之上兮,
wàng wǒ gù xiāng.
望我故鄉。
gù xiāng bù kě jiàn xī, yǒng bù néng wàng wàng.
故鄉不可見兮,永不能(望)忘。
tiān cāng cāng, yě máng máng,
天蒼蒼,野茫茫,
shān zhī shàng, guó yǒu shāng.
山之上,國有殤。
“只有痛哭”平仄韻腳
拼音:zhǐ yǒu tòng kū
平仄:仄仄仄平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“只有痛哭”的相關詩句
“只有痛哭”的關聯詩句
網友評論
* “只有痛哭”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“只有痛哭”出自于右任的 《國殤》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。