“且聽龍潭中”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“且聽龍潭中”出自現代邵式平的《漱玉亭》,
詩句共5個字,詩句拼音為:qiě tīng lóng tán zhōng,詩句平仄:仄平平平平。
“且聽龍潭中”全詩
《漱玉亭》
身坐漱玉亭,面對雙劍峰。
欲識此間趣,且聽龍潭中。
欲識此間趣,且聽龍潭中。
分類:
《漱玉亭》邵式平 翻譯、賞析和詩意
《漱玉亭》是一首現代詩詞,作者是邵式平。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
身坐漱玉亭,
面對雙劍峰。
欲識此間趣,
且聽龍潭中。
詩意:
這首詩詞描繪了一個人坐在漱玉亭上,面對著雙劍峰的景象。作者表達了對這個景色的向往和渴望,希望能夠了解這里的趣味,于是他決定傾聽來自龍潭的聲音。
賞析:
《漱玉亭》通過描繪漱玉亭和雙劍峰的景色,展示了作者對美麗自然景觀的向往和追求。漱玉亭和雙劍峰是現實中的地點,但在詩中被賦予了一種隱喻的意義。漱玉亭象征洗滌心靈的地方,坐在這里可以凈化內心,感受到美的力量。雙劍峰則代表了雄奇險峻的山峰,給人以壯麗的視覺沖擊。作者在詩中沒有直接描繪這些景色的細節,而是通過抓住它們的象征意義,傳達了對美的追求和心靈的凈化。
詩中的最后兩句表達了作者的思考和決心。他希望通過聆聽龍潭中的聲音,能夠更深入地了解這個地方的趣味和內涵。這種傾聽的態度顯示了作者對于探索和領悟美的渴望,也暗示了對于內在世界的思考和反思。
總的來說,這首詩詞以簡潔的語言描繪了自然景觀的壯麗和美麗,并通過象征意義展示了作者對美的追求和心靈的凈化。同時,詩中透露出一種思考和探索的態度,表達了對內在世界的渴望和追尋。這使得這首詩詞具有一種抒情的情感,引發讀者對美和人生意義的思考。
“且聽龍潭中”全詩拼音讀音對照參考
shù yù tíng
漱玉亭
shēn zuò shù yù tíng, miàn duì shuāng jiàn fēng.
身坐漱玉亭,面對雙劍峰。
yù shí cǐ jiān qù, qiě tīng lóng tán zhōng.
欲識此間趣,且聽龍潭中。
“且聽龍潭中”平仄韻腳
拼音:qiě tīng lóng tán zhōng
平仄:仄平平平平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“且聽龍潭中”的相關詩句
“且聽龍潭中”的關聯詩句
網友評論
* “且聽龍潭中”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“且聽龍潭中”出自邵式平的 《漱玉亭》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。